1 00:00:35,400 --> 00:00:37,440 * 2 00:00:42,640 --> 00:00:45,000 * 3 00:00:50,000 --> 00:00:51,760 * 4 00:00:56,800 --> 00:00:58,680 * 5 00:01:04,040 --> 00:01:05,680 * 6 00:01:10,960 --> 00:01:12,840 * 7 00:01:17,560 --> 00:01:19,760 * 8 00:01:25,200 --> 00:01:26,880 * 9 00:01:31,520 --> 00:01:33,960 * 10 00:01:38,960 --> 00:01:40,800 * 11 00:01:46,040 --> 00:01:47,720 * 12 00:01:54,960 --> 00:01:56,760 - добро утро - Добро утро сестри. 13 00:01:56,920 --> 00:01:59,640 - Корбучи, тук съм за сметка. - Веднага. 14 00:01:59,960 --> 00:02:01,520 <Чакай малко. 15 00:02:03,160 --> 00:02:05,200 - Съжалявам докторе. - кажи ми 16 00:02:05,440 --> 00:02:08,560 - Кои са те, монахините? - Тук съм... - За сметката, да 17 00:02:14,520 --> 00:02:19,640 (радио) Те ще бъдат на срещата 35 хиляди зрители. 18 00:02:20,320 --> 00:02:23,920 - Има ли заповеди за подписване? - Да, ето го. 19 00:02:30,000 --> 00:02:33,080 ТЕЛЕФОН Банкова институция. 20 00:02:33,280 --> 00:02:36,120 (телефон) Доктор Бонети за моля.- Една минута. 21 00:02:36,400 --> 00:02:37,920 жена ти. 22 00:02:39,320 --> 00:02:43,560 Здравей Ливия, кажи ми бързо. 23 00:02:43,720 --> 00:02:47,800 (телефон) Щастлива съм и искам правя любов с теб. 24 00:02:47,960 --> 00:02:51,720 какво става с теб 25 00:02:51,880 --> 00:02:55,880 (телефон) Вземете 3 дни и присъедини се към мен в провинцията. 26 00:02:56,040 --> 00:03:03,720 какво казваш Няма отопление. 27 00:03:03,880 --> 00:03:06,720 (телефон) Когато сме в леглото ще те стопля. 28 00:03:06,880 --> 00:03:10,120 Има хора, не говори така. 29 00:03:10,280 --> 00:03:18,680 (телефон) Ама какво ти пука, ти си жив човек. Кажи ми, че ме искаш. 30 00:03:18,840 --> 00:03:22,560 Ще ми се обадиш ли в банката? Имаме дълго време. 31 00:03:22,760 --> 00:03:28,480 (телефон) Разбрах този живот Кратко е, защо да го отлагаме? 32 00:03:28,640 --> 00:03:31,000 - Защото днес имам мач. (телефон) Какво? 33 00:03:31,160 --> 00:03:36,360 Рим - Катандзаро, искам го виж. Но не разбирате ли, всеки... 34 00:03:36,520 --> 00:03:39,360 ..всеки път, когато има съвпадение измисли един. 35 00:03:39,520 --> 00:03:43,760 (телефон) Какво. Има 2 хиляди години, откакто правим любов. 36 00:03:44,000 --> 00:03:49,920 Добре, отивам вкъщи да го видя игра, правиш каквото искаш. 37 00:03:50,080 --> 00:03:52,200 здравей любов 38 00:03:52,560 --> 00:03:54,200 Но кажи ми. 39 00:03:55,040 --> 00:03:58,160 - Няма какво да подпишете? - Не днес. - Добре. 40 00:04:01,240 --> 00:04:05,280 цигари, мога ли да отида тогава 41 00:04:05,520 --> 00:04:07,800 - Фабио. - Кажи ми Валерия. 42 00:04:07,960 --> 00:04:12,040 Ако не ти харесва с жена ти, защо не започнеш отново с мен? 43 00:04:14,440 --> 00:04:15,680 това? 44 00:04:16,440 --> 00:04:19,800 (радио) Екипите са вече на терена. 45 00:04:19,960 --> 00:04:25,440 Но винаги измисляте такъв, когато там е играта. Нарочно го правиш. 46 00:04:25,720 --> 00:04:28,400 (TV) 0 към 0. 47 00:04:29,040 --> 00:04:32,080 Къде е другият? 48 00:04:32,320 --> 00:04:36,120 Защото ти стана говорителят? 49 00:04:36,520 --> 00:04:40,120 Но кой го премести? 50 00:04:40,680 --> 00:04:45,800 - Вероника, защо ми го местиш? - Мама знае. - О, да. 51 00:04:46,080 --> 00:04:50,680 Казвам ти да не ги пипаш нарочно ти ги местиш. 52 00:04:51,160 --> 00:04:57,280 Ако тогава те попитам защо там движи се, отговори ми, знаеш ли... 53 00:04:57,480 --> 00:05:02,640 ...майката. Трябва да знам, нали? Облякохте ли ми пуловера? 54 00:05:02,880 --> 00:05:08,160 И го свали, аз си го направих нарочно. да вървим 55 00:05:08,560 --> 00:05:14,360 Виждаш ли, когато питам мама защото Вероника не ми отговаря, 56 00:05:14,560 --> 00:05:24,000 ..той ми каза, че говорим на 2 езика различни. Но не е така, просто... 57 00:05:24,160 --> 00:05:31,040 ..не ми отговаряш от 2 години. всеки път си говоря... 58 00:05:31,240 --> 00:05:37,960 ..Звучя луд. Вие сте готови моето сако? Нарочно го правиш. 59 00:05:38,120 --> 00:05:41,320 Нов е. Работя там в банката. Свали го. 60 00:05:41,520 --> 00:05:43,280 И какъв е този начин? 61 00:05:43,520 --> 00:05:49,880 Всеки път има игра заговори да не ми позволиш да го видя 62 00:05:50,720 --> 00:05:59,240 Но натискам този бутон там Ще го запиша и довечера ще го видя отново. 63 00:05:59,640 --> 00:06:03,320 Mo 'hat, моето нещо трябваше да го носиш. 64 00:06:03,520 --> 00:06:06,560 - Мога ли да знам къде отиваш? - Мама знае. 65 00:06:06,720 --> 00:06:10,440 Мама знае. Ето ви. о 66 00:06:10,840 --> 00:06:16,680 Какъв страхотен разговор. Това е едно удовлетворение да ги донесе на света. 67 00:06:16,840 --> 00:06:18,680 Искате да го преминете тази топка? 68 00:06:18,960 --> 00:06:22,520 - <Подайте го.- <Доктор ла Изсуших прането. 69 00:06:22,720 --> 00:06:27,680 - Нямам неговата риза готово...- Дъщеря ми го има. 70 00:06:27,840 --> 00:06:30,080 - Имам малка сметка... - Уреди го с дамата. 71 00:06:30,120 --> 00:06:34,280 - Ако вече не ти трябва нищо... - Не, трябва да тръгваш, искам... 72 00:06:34,480 --> 00:06:39,240 ..просто гледам мача. Подай тази топка. 73 00:06:39,960 --> 00:06:45,360 Колко умно, искаше да ме приюти кампания. Кажи ми какво искаш да направиш... 74 00:06:45,560 --> 00:06:49,760 ..обичай с мен. Да, утре ще си падна. 75 00:06:50,360 --> 00:06:57,160 (tv) Той веднага пое инициативата на Катандзаро. Конти се възстанови.. 76 00:06:57,320 --> 00:07:04,080 ..топката и настоява с владение на топката. пас... 77 00:07:04,120 --> 00:07:10,720 (tv) Вкарване, глава на Кръстовище, удар, гол! 78 00:07:10,960 --> 00:07:14,080 (тв) ПИСЪЦИ И по дяволите. 79 00:07:15,840 --> 00:07:18,160 (tv) Катандзаро е вътре предимство. 80 00:07:22,200 --> 00:07:23,600 Мръсна уличница. 81 00:07:32,320 --> 00:07:34,200 очаквах го 82 00:07:37,600 --> 00:07:39,600 Какви идиоти. 83 00:07:46,880 --> 00:07:53,360 (tv) Фалкао ритва от наказание. Мрежа!YELL 84 00:07:55,320 --> 00:07:57,200 гол! 85 00:08:00,240 --> 00:08:03,240 Красиво, красиво! 86 00:08:04,440 --> 00:08:06,600 КАМБАНИ 87 00:08:20,640 --> 00:08:24,360 (телевизия) 19.59 ч. 88 00:08:29,240 --> 00:08:31,040 ЗВЪНЧЕ 89 00:08:37,720 --> 00:08:40,120 О това ти ли си? 90 00:08:40,600 --> 00:08:41,800 аз съм 91 00:08:43,040 --> 00:08:47,800 - Искаш ли да спорим? - Дори не мисля за това. 92 00:08:47,960 --> 00:08:50,920 - Каква е тази шевна машина? - Беше в селската къща. 93 00:08:51,080 --> 00:08:57,240 - О, отиде ли? - Да, имах те каза, ако идваш. С този има 94 00:08:57,400 --> 00:09:00,880 ..моята прабаба е шила, моя баба и майка ми. И аз също! 95 00:09:01,040 --> 00:09:06,880 защо крещиш Моя грешка, ако има баба ти шиеше ли Искаш ли да спорим? 96 00:09:07,040 --> 00:09:13,800 - Не, къде е Вероника? - Той каза, че знаеш. 97 00:09:14,000 --> 00:09:19,760 - А, да, от Марко. - Марко казваш? - Защо? - Кой е Марко? 98 00:09:19,920 --> 00:09:23,280 - Знам. - Достатъчно. Ако го знаете. 99 00:09:23,440 --> 00:09:27,840 - Искаш ли 2 спагети? - Не, вече ядох. 100 00:09:28,000 --> 00:09:33,440 Казвах го за теб. Вече имам изяден. Представете си, аз не... 101 00:09:33,600 --> 00:09:38,640 ..придружен до къщата на провинция. Ливия. знаех, че... 102 00:09:38,800 --> 00:09:43,120 ..ти се върна с желанието да спорят. И тъй като не мога... 103 00:09:43,280 --> 00:09:48,840 ...за да избягам от тази съдба, Нека започнем сега, за да можем да завършим... 104 00:09:49,000 --> 00:09:53,040 ...преди. И вече не говорим за това. Ливия. 105 00:09:55,280 --> 00:09:56,280 Ливия. 106 00:09:57,560 --> 00:09:59,160 <Но какво прави той? 107 00:10:03,720 --> 00:10:07,040 - Ливия. - Ах! Но ти ме изплаши. 108 00:10:07,240 --> 00:10:12,400 Но при мен студено на терасата. какво гледаш 109 00:10:12,600 --> 00:10:14,480 Нищо, заспивай. 110 00:10:15,720 --> 00:10:18,120 - Нищо. - Ще спиш ли? 111 00:10:20,080 --> 00:10:22,080 какво гледаш 112 00:10:25,120 --> 00:10:28,760 - <Нищо, а? кой е това - <Но кой? 113 00:10:29,000 --> 00:10:34,640 - Този, който гледа нагоре. Кой е'? -Откъде да знам? 114 00:10:35,800 --> 00:10:37,760 Той ме пита. 115 00:10:45,440 --> 00:10:47,280 Разбирам добре. 116 00:10:48,160 --> 00:10:49,600 Ливия. 117 00:10:51,440 --> 00:10:55,120 Трябваше да го измислиш нещо, което да ме накаже, нали? 118 00:10:55,320 --> 00:10:58,600 - Кажи ми, че искаш да ме провокираш. - Аз? - да 119 00:10:58,880 --> 00:11:03,480 - Виж, знаеш, че не съм ревнив, нали? - Знам. 120 00:11:04,080 --> 00:11:10,480 Но една зимна вечер те виждам внимавай, там долу има някой, който... 121 00:11:10,640 --> 00:11:12,880 ..погледни към нас. 122 00:11:13,640 --> 00:11:16,120 Ще имам право да знам кой е той 123 00:11:16,400 --> 00:11:19,400 Ще бъде един от обичайните което се върти около мен. 124 00:11:20,360 --> 00:11:25,960 - Какво означава един от обичайните? - Което е там всяка вечер. 125 00:11:26,200 --> 00:11:32,040 И е там, дори и да вали, вижте винаги. Утрото е там. 126 00:11:32,280 --> 00:11:36,200 - Той остава там цяла нощ чакам те. - Би било странно! 127 00:11:36,400 --> 00:11:41,360 - Но той някога правил ли е това с теб? някакъв напредък? - Не, какво от това? 128 00:11:41,520 --> 00:11:47,240 На тази улица има много красиви жени, мислите ли, че съм до вас? 129 00:11:47,600 --> 00:11:55,120 Невъзможно, защото аз съм за теб парцал нали? Ти ме презираш! 130 00:11:55,280 --> 00:11:58,120 Спорът започна ли? Пуснете парата. 131 00:11:58,280 --> 00:12:06,680 Да трябва да се отдуша, защото за За вас е невъзможно човек... 132 00:12:06,840 --> 00:12:13,280 ..дано ме привлече. Дано му хареса. 133 00:12:14,120 --> 00:12:19,520 - Но кой някога ти го е отказал това? - Ти! Днес исках да направя... 134 00:12:19,680 --> 00:12:23,200 ..любов и ти ми каза не както винаги, за мача. 135 00:12:23,360 --> 00:12:26,920 - Ти ми каза да не казвам тези неща че има хора. - Какво общо има с това? 136 00:12:27,400 --> 00:12:35,000 Не ме искаш вече и другите мъжете биха направили луди неща за мен. 137 00:12:35,360 --> 00:12:39,280 Какво ще кажеш, на твоята възраст го имаш дъщеря на 16 години. 138 00:12:39,480 --> 00:12:44,960 - Ти си го измисли долу...- Да не говорим за това. 139 00:12:45,120 --> 00:12:48,120 Разбирам, лека нощ. 140 00:13:13,600 --> 00:13:15,120 Но това е... 141 00:13:22,680 --> 00:13:24,360 кажи й 142 00:13:24,720 --> 00:13:26,320 - Какво правиш тук? - Защо? 143 00:13:26,480 --> 00:13:31,240 - Какво прави той тук? кола.- Гледах. 144 00:13:31,400 --> 00:13:33,800 И какво имаш да гледам? 145 00:13:34,120 --> 00:13:39,160 Видях те снощи пред врата. Правиш го от дни... 146 00:13:39,320 --> 00:13:42,600 ..поща на дама. това искаш ли - Това е моя работа. 147 00:13:42,800 --> 00:13:46,080 Това е моя работа, не ваша. 148 00:13:46,280 --> 00:13:47,320 Но коя е тя? 149 00:13:47,480 --> 00:13:51,720 Но кой си ти? Аз съм съпруг на тази дама разбра ли? 150 00:13:51,920 --> 00:13:54,920 Тогава той трябва да познае какво правя 151 00:13:55,120 --> 00:13:58,640 - О, аз? Трябва да ми кажеш! - Работя за г-н Кавали. 152 00:13:58,800 --> 00:14:01,240 Но какво ме интересува? Кой е този кон? 153 00:14:01,440 --> 00:14:04,120 Собственикът на агенцията разследващ Дискретното око. 154 00:14:04,280 --> 00:14:07,480 - Разследващ? - Да, да се грижи за жена си. 155 00:14:07,640 --> 00:14:11,280 Но какво казваш? Проучете за жена ми? 156 00:14:11,440 --> 00:14:13,520 - Ела ти. - Къде? 157 00:14:13,680 --> 00:14:16,920 В полицейското управление и кажете на комисаря. 158 00:14:17,160 --> 00:14:22,440 върша си работата, вместо това да отидем при Cavalli. 159 00:14:22,640 --> 00:14:28,280 - Така го обяснява той. - Чакай, Да отидем при него, но ако не го направя... 160 00:14:28,560 --> 00:14:33,440 ..изяснява ти ситуацията дискретното око подуто. 161 00:14:33,640 --> 00:14:39,160 - Аз ще водя пътя, следвайте ме. - Къде отиваш? Ще те последвам, но ела... 162 00:14:39,320 --> 00:14:41,640 ..с мен. С моите машина. 163 00:14:41,800 --> 00:14:46,760 - Губиш ми времето. Къде е тази агенция.- Там, 1 етаж. 164 00:14:46,960 --> 00:14:52,400 Слушай приятелю, не се разследва така, трябва да има причина. 165 00:14:52,560 --> 00:14:57,480 Има причини но не ги познавам. 166 00:15:02,680 --> 00:15:06,320 - Ела - <Кой е този господин? 167 00:15:06,520 --> 00:15:09,240 За дамата, която сме преследване. 168 00:15:09,400 --> 00:15:13,760 Боже, каква изненада. Не го очаквах. 169 00:15:13,920 --> 00:15:17,880 След като ме помоли останете анонимни. 170 00:15:18,040 --> 00:15:22,320 Моля, седнете. Как го дължа обадете се, докторе, ваше превъзходителство? 171 00:15:22,480 --> 00:15:24,120 Не е нужно да ми звъниш. 172 00:15:24,280 --> 00:15:27,400 Трябва да ми кажеш защо те следят жена ми. 173 00:15:27,560 --> 00:15:34,320 Той ми е племенник, той я следва през нощта и ден. По поръчка. 174 00:15:34,480 --> 00:15:35,720 Според поръчката? 175 00:15:36,040 --> 00:15:37,840 Кой му го даде? 176 00:15:38,760 --> 00:15:41,880 - Кой ми го даде? - да СЗО? 177 00:15:42,840 --> 00:15:49,000 Ваше превъзходителство, не се шегуваме. Така е секретарката му дойде тук... 178 00:15:49,200 --> 00:15:52,680 ..и ми даде поръчката. Той ме има дадени 2 милиона и половина. 179 00:15:52,840 --> 00:15:56,000 За да им попречи да циркулират проверява с вашия подпис. 180 00:15:56,160 --> 00:16:02,960 Но за какви проверки говориш? Не съм давал никакви заповеди. 181 00:16:03,960 --> 00:16:11,600 Вижте, това е само прикритие някакъв международен заговор 182 00:16:11,760 --> 00:16:15,440 ..сега ли се преструваш, че нищо не се е случило? И не ми плащаш последната вноска? 183 00:16:15,600 --> 00:16:20,040 - Уважаеми доктор Витали? - Жизнен? Казвам се Фабио... 184 00:16:20,200 --> 00:16:24,520 ..Бонети, аз работя в банката и моята жена превежда у дома. 185 00:16:24,720 --> 00:16:28,120 С кого мислиш, че говориш? Хвана грешния човек. 186 00:16:28,280 --> 00:16:31,840 - Е, кого, по дяволите, залагаш? - Елена Данцио Орландини Витали. 187 00:16:32,000 --> 00:16:34,320 - Piazza dell'Oro 6. - Тогава е изяснено. 188 00:16:34,480 --> 00:16:41,120 Жена ми е без значение, момчета вие преследвате важна дама. 189 00:16:41,280 --> 00:16:44,360 Съпругата на известния мъж икономист. 190 00:16:44,600 --> 00:16:49,400 - Познавате ли я? - Мое е хазайка. 191 00:16:49,560 --> 00:16:53,520 Не разбирам, но тя може да ми помогне. 192 00:16:55,800 --> 00:17:01,680 Вижте тези модерни устройства. Ние правим всичко тук. 193 00:17:01,720 --> 00:17:05,560 Това е електронен микрофон. Записва и въздишка. 194 00:17:05,760 --> 00:17:08,120 Хубаво, но какво искам да кажа? 195 00:17:10,720 --> 00:17:15,200 Моля, седнете. Пицангри давай. 196 00:17:15,520 --> 00:17:16,520 окей 197 00:17:18,120 --> 00:17:19,640 разрешително. 198 00:17:20,520 --> 00:17:24,280 Познавате ли тази жена? Г-жа Витали ли е? 199 00:17:24,760 --> 00:17:28,080 Не знам, виждам го отзад. 200 00:17:28,240 --> 00:17:31,880 <Тя е блондинка, но аз не мога кълни се, че е тя. 201 00:17:32,320 --> 00:17:40,640 Сега ще видите някои подробности. Ето ви. това съм аз 202 00:17:42,000 --> 00:17:47,920 <Това е стресираща работа. Ние сме привързани към плячката. 203 00:17:48,800 --> 00:17:54,200 - Внимавай с това детайл. виждате ли го - <Да. 204 00:18:00,040 --> 00:18:09,000 - Г-жа Витали ли е? - Не аз знам Не мисля така, тя е твърде извита. 205 00:18:09,160 --> 00:18:14,040 Не знаех, че има това пар де бедрата. Разбра ли Виталий? 206 00:18:14,360 --> 00:18:19,000 - Знаеш ли какво ти казвам? аз съм вълнуващо.- Това е 5-ти път... 207 00:18:19,160 --> 00:18:22,520 ..че го виждам. Кой знае какво задници има. 208 00:18:22,960 --> 00:18:25,160 <Задници, а? 209 00:18:25,800 --> 00:18:31,720 - О, Боже, но тя е моя жена.- <Какво? - Това не е възможно. И тя беше... 210 00:18:31,880 --> 00:18:35,600 ..разрешение да правя неща оценки. 211 00:18:35,760 --> 00:18:39,040 - Не знаех, че е жена му. - И слава богу! 212 00:18:39,200 --> 00:18:42,640 - задник. - Искаш ли да ми обясниш? 213 00:18:42,800 --> 00:18:44,360 - Не разбра ли? - не 214 00:18:44,520 --> 00:18:49,440 Този задник я издебна съпруга вместо Виталий. 215 00:18:49,600 --> 00:18:54,120 Изпълних вашите заповеди. Преследване на г-жа Витали. 216 00:18:54,280 --> 00:18:57,520 - И последвайте панда. - Панда? 217 00:18:57,680 --> 00:19:01,560 - Ето това е недоразумението. Регистрационният номер. - Латарга? 218 00:19:01,720 --> 00:19:07,360 Виталий даде колата назаем на жена ми. 219 00:19:07,520 --> 00:19:10,160 - А сега? - Ваша работа. 220 00:19:10,320 --> 00:19:14,760 Дори сте ходили в университет. Докторе, не си отивайте. 221 00:19:47,680 --> 00:19:51,320 Добро утро, вижте какво имаме поправи колата. 222 00:19:51,480 --> 00:19:54,720 Ще разбереш, ти го направи 4 седмици. 223 00:19:55,000 --> 00:19:59,120 - Ако знаеше какви проблеми ми създаде. - Това са 530 хиляди лири. 224 00:19:59,680 --> 00:20:02,480 какво се шегуваш 225 00:20:02,720 --> 00:20:07,400 Обсъждате ли цената? Жена му е като по чудо жив. 226 00:20:07,720 --> 00:20:12,200 - Тогава тя плаща, за да може да се научи. - Както искаш. 227 00:20:12,640 --> 00:20:14,560 - <Проследяване. - Какво има? 228 00:20:16,080 --> 00:20:20,640 - Вероника къде отиваш? - Мама знае. 229 00:20:21,360 --> 00:20:22,600 аз настоявам. 230 00:20:23,400 --> 00:20:24,960 Че го питам да направя? 231 00:20:31,560 --> 00:20:34,080 - Ливия, аз съм. - Здрасти. 232 00:20:34,320 --> 00:20:36,200 - Здравей любов. - Здравей красавецо. 233 00:20:37,000 --> 00:20:39,080 Механикът донесе 500-те. 234 00:20:40,200 --> 00:20:42,840 Ах най-накрая. 235 00:20:43,160 --> 00:20:46,080 О, това са 500 хиляди, трябва да им платиш. 236 00:20:46,680 --> 00:20:49,840 - Искаш ли да се посмееш? - <Ех. 237 00:20:50,080 --> 00:20:53,520 - Искаш ли да знаеш един добър? - Кое? 238 00:20:54,760 --> 00:20:56,120 слушай 239 00:20:56,680 --> 00:21:00,440 - Знаеш какво ми се случи тази сутрин? - Какво? 240 00:21:01,080 --> 00:21:07,120 - Този, който беше отпред вчера на вратата и погледна нагоре. - Ех 241 00:21:07,280 --> 00:21:10,600 - И ти каза, че той е там за теб. - Пак ли започваш? 242 00:21:10,800 --> 00:21:17,080 Не обвинявайте себе си, но това той беше там заради друга жена. 243 00:21:17,280 --> 00:21:20,480 И кой би бил той? 244 00:21:23,880 --> 00:21:28,880 - Пентхаус, последен етаж. - Г-жо Витали? 245 00:21:29,040 --> 00:21:33,560 Доктор Витали, когато си отиде за Лондон той поръча... 246 00:21:33,720 --> 00:21:35,560 ..агенция за преследване съпругата. 247 00:21:35,720 --> 00:21:40,680 - <Тогава беше полицай. - Не, частен детектив. 248 00:21:42,320 --> 00:21:47,040 Невероятно. Кой би си помислил че такъв важен човек... 249 00:21:47,200 --> 00:21:50,480 ..може да стане така по-долу. 250 00:21:51,160 --> 00:21:53,280 Но това е нищо. 251 00:21:54,680 --> 00:22:01,920 Най-смешното е този идиот на детектива сгреши. 252 00:22:06,840 --> 00:22:08,040 добре? 253 00:22:09,720 --> 00:22:17,640 - За 5 седмици вместо Виталий.- Какво направи? 254 00:22:18,560 --> 00:22:20,520 Той те издебна. 255 00:22:22,960 --> 00:22:24,120 аз? 256 00:22:25,000 --> 00:22:27,120 За 5 седмици? 257 00:22:29,000 --> 00:22:30,160 И ти се смееш? 258 00:22:31,200 --> 00:22:32,440 защо не се смееш 259 00:22:34,200 --> 00:22:40,520 <И не само това, те ви имат също възобновена. 260 00:22:41,840 --> 00:22:48,920 Слагат ти микрофони навсякъде дори в колата. 261 00:22:49,800 --> 00:22:52,800 О, Мадона, чувствам се зле. 262 00:22:54,120 --> 00:22:57,800 - Какво става с теб? - Зави ми се свят. 263 00:22:58,840 --> 00:23:03,280 Ти си бял, какво ти стана? 264 00:23:04,400 --> 00:23:06,920 Те ме последваха за 5 седмици. 265 00:23:09,680 --> 00:23:13,520 Ден и нощ. Те поставят микрофони. 266 00:23:14,520 --> 00:23:17,240 - Но какво те интересува? - Какво ме интересува? 267 00:23:17,480 --> 00:23:19,160 Но да. 268 00:23:19,320 --> 00:23:22,480 Но той изглежда като непознат за вас влизаш ли в моята интимност? 269 00:23:22,640 --> 00:23:26,280 Без да ме шпионираш че знам? 270 00:23:35,120 --> 00:23:36,120 Ливия. 271 00:23:37,280 --> 00:23:38,800 погледни ме 272 00:23:40,440 --> 00:23:44,200 Направил си нещо от което трябва ли да се срамуваш 273 00:23:44,840 --> 00:23:46,400 - А? - Трябва ли да се срамуваш? 274 00:23:47,040 --> 00:23:48,520 не 275 00:23:48,960 --> 00:23:52,400 Какво от това? Ние нямаме нищо за криене. 276 00:23:52,560 --> 00:23:54,920 Това е Виталий, ако не друго трябва да се срамува. 277 00:23:55,160 --> 00:23:58,920 Да, но тя не е беше последван. 278 00:23:59,160 --> 00:24:04,080 Кажете ми дали могат да бъдат объркани 2 толкова различни човека. 279 00:24:04,400 --> 00:24:07,000 Как се прави? 280 00:24:07,160 --> 00:24:10,960 Да, вината не е твоя на агенцията. Можеше да видиш, че... 281 00:24:11,120 --> 00:24:14,960 ..горкият Кавали е такъв. Виновна е колата... 282 00:24:15,120 --> 00:24:18,080 ..той ти го даде назаем. Погледнаха регистрационния номер. 283 00:24:18,960 --> 00:24:19,800 - Как? - Вече'. 284 00:24:19,960 --> 00:24:25,640 Веднага се смеем кола при Витали. 285 00:24:25,800 --> 00:24:32,200 - И това е краят. Обади й се. - да 286 00:24:35,800 --> 00:24:37,320 Фабио какво правиш? 287 00:24:37,480 --> 00:24:39,920 - Хайде да вземем асансьора. - Не, да вървим пеша. 288 00:24:40,360 --> 00:24:44,240 Дамата по телефона каза който трябва да ни каже нещо... 289 00:24:44,400 --> 00:24:46,120 ..важно. - Знаем. - За какво? 290 00:24:46,280 --> 00:24:51,040 - Обикновено апартаментът. - Ах да, ще и кажеш ли за съпруга й? 291 00:24:51,200 --> 00:24:54,480 - Ти луд ли си? Остави ме да говоря. - Да, да. 292 00:24:56,360 --> 00:24:57,680 Г-жо Витали. 293 00:24:58,520 --> 00:25:01,760 - Скъпи, добро утро. - добро утро - Поздрави. 294 00:25:02,280 --> 00:25:05,840 - Седни. (заедно) Благодаря ви. 295 00:25:06,120 --> 00:25:07,640 моля 296 00:25:09,320 --> 00:25:15,480 За нас е чест от вашето приятелство, Благодарим ви за услугите, които... 297 00:25:15,640 --> 00:25:20,800 ..той го направи. За колата. - За мен беше удоволствие. 298 00:25:20,960 --> 00:25:24,600 - благодаря ви Дайте ключовете. - да Ето ги ключовете. 299 00:25:24,760 --> 00:25:28,320 - Искаш ли нещо? - Не, не пия. - Наистина ли? 300 00:25:28,520 --> 00:25:31,080 - Не, благодаря. - Аз ще взема едно уиски. 301 00:25:31,440 --> 00:25:37,760 Тя е трезвеник, от време на време й казвам да не го прави пие, но не иска. 302 00:25:37,960 --> 00:25:43,360 Но на дамата не й пука което трябва да ни каже нещо... 303 00:25:43,520 --> 00:25:48,480 - <Вярно? - Това са неща, които вече ти знаеш. Вашият апартамент. 304 00:25:48,680 --> 00:25:49,560 благодаря 305 00:25:49,720 --> 00:25:55,560 Иска ми се да го освободиш. Защото плащаш смешна сума 306 00:25:55,840 --> 00:26:00,160 - О, да, 180 хиляди лири в едно сграда като тази.- Да. 307 00:26:00,320 --> 00:26:02,320 - Малко е, а? - не 308 00:26:02,800 --> 00:26:05,240 Точно в основата е към справедливия канон. 309 00:26:05,440 --> 00:26:08,800 Предложих ви 40 милиона да го напусне. 310 00:26:09,400 --> 00:26:11,680 Ето го сега Предлагам 50. 311 00:26:14,000 --> 00:26:15,520 50? 312 00:26:15,840 --> 00:26:21,120 - Хубава сума. - Не, с 50 милиони къща като тази не е... 313 00:26:21,400 --> 00:26:26,280 ..да купим.- Помисли си, може да нямаш нищо. 314 00:26:26,480 --> 00:26:31,680 Адвокатът ми разбра това имаш втори дом. 315 00:26:31,840 --> 00:26:33,360 - да - Според закона... 316 00:26:33,600 --> 00:26:42,040 Не, това е селска къща, Наследих го от дядо ми. 317 00:26:42,200 --> 00:26:43,720 Дядо беше селянин и татко фермер. 318 00:26:43,880 --> 00:26:48,280 Въпреки това имам нужда от това къща. Ако дядо беше селянин... 319 00:26:48,440 --> 00:26:51,600 ..защо не отидеш при него кампания? - Не знам. 320 00:26:51,760 --> 00:26:58,600 Но знаете ли, това не е къща, където можем да останем. И е отвън... 321 00:26:58,760 --> 00:27:01,960 ..от община Рим. - Да, вярно е. 322 00:27:02,200 --> 00:27:07,480 Мислех, че си по-разбран след услугите, които направих за теб. 323 00:27:07,720 --> 00:27:12,160 - Не зависи от мен. - Ех, винаги от мен. - да 324 00:27:12,360 --> 00:27:15,200 - Съпругът й е тук от Лондон. - благодаря ви 325 00:27:17,040 --> 00:27:20,000 Здравей Освалдо как си 326 00:27:21,120 --> 00:27:23,760 Да, обадих ти се аз също. 327 00:27:24,040 --> 00:27:26,600 Защо не празник? 328 00:27:27,280 --> 00:27:30,920 Не, няма да излизам тази вечер, имам главоболие 329 00:27:31,600 --> 00:27:33,880 Говорех с семейство Бонети. 330 00:27:34,440 --> 00:27:37,480 - Да, тук съм. - С уважение към Негово превъзходителство. 331 00:27:39,320 --> 00:27:43,720 Вчера не бях там, защото Играх покер. 332 00:27:43,920 --> 00:27:45,920 - Направих ли нещо лошо? - Не се занимавай. 333 00:27:46,440 --> 00:27:48,560 Не пийте. остави го долу. 334 00:27:48,920 --> 00:27:51,640 <Обвинявате ме несправедливо. 335 00:27:52,200 --> 00:27:53,560 не 336 00:27:54,520 --> 00:27:56,560 Не крещи. 337 00:27:56,800 --> 00:27:59,120 да вървим 338 00:27:59,680 --> 00:28:04,280 Кой ти каза тези неща? Имаш лоши нерви. 339 00:28:04,720 --> 00:28:05,760 да се махаме 340 00:28:06,000 --> 00:28:07,640 Нека обясня. 341 00:28:08,880 --> 00:28:11,160 - Да тръгваме. - да 342 00:28:11,320 --> 00:28:12,600 Не, казах не. 343 00:28:12,760 --> 00:28:14,480 - Лейди. - Ние тръгваме. 344 00:28:14,720 --> 00:28:21,040 Така че нека обясня. Излязох, защото всички... 345 00:28:21,240 --> 00:28:25,800 ..те гледаха мача. И ми е скучно! не 346 00:28:26,000 --> 00:28:28,200 откъде знаеш Не е вярно. 347 00:28:29,120 --> 00:28:31,440 Имате ли някой, който информира ли ви? 348 00:29:20,600 --> 00:29:24,360 Кавали беше спортен коментатор отстранен за това, че има... 349 00:29:24,520 --> 00:29:30,040 .. организира състезание с кучета. Негодник. Стой настрана. 350 00:29:30,240 --> 00:29:37,000 Да, но той има няколко видеоклипа и има инсинуации за жена ми. 351 00:29:37,160 --> 00:29:43,920 За да ви инжектира зародиша на ревност. Знаейки, че кутия 352 00:29:44,120 --> 00:29:50,280 ..затворен буди любопитство. - Като великденско яйце. 353 00:29:50,560 --> 00:29:54,480 Но когато човек каже, че всичко жените имат тайни... 354 00:29:54,680 --> 00:30:00,480 Клишета, може би подозирам на всички, но не и на Ливия. 355 00:30:00,640 --> 00:30:06,080 - Да, сигурен съм в това. - Ще ме почешеш ли по носа? - А? 356 00:30:06,240 --> 00:30:10,960 - Почеши ме. - Да, но на Какво да правим с куфара? 357 00:30:11,120 --> 00:30:17,200 - Можем ли да докладваме? - И така куфарът се озовава в съда. 358 00:30:17,400 --> 00:30:21,080 Съдията го отваря и в процеса се използва филм.. 359 00:30:21,240 --> 00:30:25,960 ..от Витали с участието на мъже политици и фалирали. 360 00:30:26,120 --> 00:30:29,080 И какво правя? Трябва ли да страдам? 361 00:30:29,600 --> 00:30:35,800 Вижте ме как ме имат намалена. Счупвания, рамо,... 362 00:30:35,960 --> 00:30:41,480 ..коляно, бедрена кост, пета, дори пръстите на краката. 363 00:30:41,640 --> 00:30:46,520 - Мадона и какво е това? - Месеци и месеци на легло. 364 00:30:47,120 --> 00:30:50,960 Разпознах какво ме има инвестирано, но не го отчитам. 365 00:30:51,120 --> 00:30:59,240 - И защо? - Защото аз самият имам страх от закона. 366 00:30:59,720 --> 00:31:04,280 - Вие? Адвокат? - Никога не знаеш как ще свърши. 367 00:31:04,440 --> 00:31:08,880 Сигурен е, че го няма разпознат? И защо не... 368 00:31:09,040 --> 00:31:13,360 ..докладвахте ли? - Да, защото. 369 00:31:13,680 --> 00:31:19,800 Процесът може да има обратен ефект срещу теб, защото... 370 00:31:19,960 --> 00:31:25,160 ..никой няма чисти ръце. - Трябва да игнорирам куфара. 371 00:31:25,320 --> 00:31:33,000 Да, винаги отричай. И не говорете с никого за това, дори не... 372 00:31:33,160 --> 00:31:35,600 ...на жена ти. 373 00:31:48,480 --> 00:31:55,000 (tv) Това е Лондон, говори Сандро Патерностро. Магнатът Витали... 374 00:31:55,160 --> 00:31:59,880 ..той беше намерен убит в неговия апартамент. 375 00:32:00,400 --> 00:32:07,640 (tv) Ние сме в къщата на Витали в Рим. 376 00:32:09,080 --> 00:32:12,840 - Къде отиваш? - Как? - Той е наемател, може да дойде. 377 00:32:13,000 --> 00:32:15,080 - Моля ви. - Какво стана? 378 00:32:15,400 --> 00:32:17,040 Virgi, какво има? 379 00:32:17,200 --> 00:32:18,840 върви 380 00:32:21,480 --> 00:32:30,040 - <Телевизорът? Има недоразумение.- 00:32:41,520 - Знаехте ли за трагедията? - Сериозно е, но не знаех нищо. 382 00:32:41,680 --> 00:32:45,800 Един мъж ме спря на вратата Карабинер. Ето ги. Alt. 383 00:32:47,880 --> 00:32:51,280 - Кой идва? - Сенатор Фарису. 384 00:32:51,440 --> 00:32:53,120 - А кой е той? - Министърът. 385 00:32:54,480 --> 00:32:55,640 Съвършенство. 386 00:32:56,000 --> 00:32:58,160 (заедно) Въпрос, погледни тук. 387 00:33:00,160 --> 00:33:01,400 разрешително. 388 00:33:02,040 --> 00:33:04,240 Аз съм наемател. 389 00:33:07,680 --> 00:33:10,080 - Последен етаж. - да аз знам 390 00:33:10,600 --> 00:33:11,880 разрешително. 391 00:33:12,320 --> 00:33:15,920 - <Отидете при г-жа Витали. - <Да. 392 00:33:16,080 --> 00:33:20,200 <Веднага я познах, Видях я по телевизията. 393 00:33:20,600 --> 00:33:22,360 <Чухте ли каква трагедия? 394 00:33:25,800 --> 00:33:28,400 Само една снимка. 395 00:33:31,760 --> 00:33:33,920 - Фабио. - Довиждане. 396 00:33:34,080 --> 00:33:35,880 - Фабио. - А? 397 00:33:36,160 --> 00:33:41,080 - Чухте ли? - Няма телевизор виждате каква личност. 398 00:33:41,240 --> 00:33:44,000 - Адвокатът е на телефона. - Ронкони? - Кой беше той? 399 00:33:44,160 --> 00:33:47,040 Министърът на търговията с чужденци, не го ли познавате? 400 00:33:47,240 --> 00:33:48,480 аз не. 401 00:33:53,680 --> 00:33:56,600 - Ще отидеш ли в Лондон? – Не вярвам. 402 00:34:01,240 --> 00:34:09,360 <Да, знам, тук е пълно с хора. Ти беше прав, Виталий е... 403 00:34:09,520 --> 00:34:16,800 ..важно. министри, фотографи. Куфарът... 404 00:34:16,960 --> 00:34:20,800 ..трябва ли да съобщим на полицията? 405 00:34:22,000 --> 00:34:29,680 не? Разбрах, сякаш не съществуваше. Добре. 406 00:34:29,840 --> 00:34:32,920 Благодаря ви и най-добри пожелания за счупвания. 407 00:34:33,280 --> 00:34:34,840 Какъв е този куфар? 408 00:34:35,600 --> 00:34:41,320 - В агенцията има куфар с вашите видеоклипове. - Моят? - да 409 00:34:41,800 --> 00:34:48,840 - Трябва да се унищожи. Веднага! - Не, трябва да се държим така, сякаш... 410 00:34:49,000 --> 00:34:53,560 ..съществувал. Той е единственият начин да не се забъркваш. 411 00:34:54,920 --> 00:34:57,360 - Не се чувствам спокойна. - Ливия. 412 00:34:59,560 --> 00:35:04,160 Ще ти задам въпроса отново, любов. Вие имате направи нещо ти... 413 00:35:04,320 --> 00:35:08,280 ..срамувам се? - не 414 00:35:08,480 --> 00:35:13,040 И тогава се успокой. Да видим телевизора. 415 00:35:14,000 --> 00:35:16,000 Не се безпокойте. 416 00:35:18,040 --> 00:35:27,880 (тв) Интересно свидетелство от хотелски телефонен оператор. 417 00:35:28,320 --> 00:35:39,000 (tv) Вчера в 21:00 ч. Vitali ha говори с определен Кавали. 418 00:35:39,440 --> 00:35:47,520 (тв) Който се оказва следовател на агенция "Дискретно око". 419 00:35:47,760 --> 00:35:57,880 (tv) Тялото е получило инсулт на пистолет в главата. 420 00:35:58,240 --> 00:36:02,560 (tv) И те са капки кръв бяха намерени на огледалото. 421 00:36:02,800 --> 00:36:06,320 - Чухте ли? - Убиха го пред огледалото? 422 00:36:06,640 --> 00:36:17,040 (tv) По следите на конспирация Скотланд Ярд има... 423 00:36:17,200 --> 00:36:23,240 ..спря хора. РУСАЛКА 424 00:36:23,560 --> 00:36:26,280 - Какво има? - Вижте това. 425 00:36:26,480 --> 00:36:28,280 Но какво става? 426 00:36:43,000 --> 00:36:50,640 О Мадона. Всичко е ад. Така е пристигна генерал. Полиция. 427 00:36:50,920 --> 00:36:55,240 Имам объркване в главата си. имам чувството 428 00:36:55,800 --> 00:36:58,520 - Какво? - Ех... ЗВЪНЧЕ 429 00:36:58,680 --> 00:37:03,640 - Не, аз ще отида. - Моля ви не знаем нищо. о! 430 00:37:03,800 --> 00:37:06,760 Ако е полицията, не го прави съпротивления. 431 00:37:09,400 --> 00:37:14,760 - Добър вечер, комисар. - Не Аз съм комисар. журналист 432 00:37:14,960 --> 00:37:19,120 - Доктор Лета. - Мога да се обадя моят вестник? 433 00:37:19,280 --> 00:37:22,120 - Директорът на Time. - да 434 00:37:22,320 --> 00:37:25,040 - <Позволете ми да се представя. Бонети.- <Удоволствие. 435 00:37:25,200 --> 00:37:28,720 Виждал съм я по телевизията през цялото време остроумен в дискусиите. 436 00:37:28,880 --> 00:37:30,480 - Много мило. - Дай ми палтото си. 437 00:37:30,640 --> 00:37:34,120 Той просто дойде да се обади по телефона но веднага си тръгва. 438 00:37:34,280 --> 00:37:36,200 - Направи си кафе. - Защо, искаш ли едно кафе? 439 00:37:36,360 --> 00:37:39,840 - Но никога не отказвам. - Моля ви. 440 00:37:41,720 --> 00:37:43,400 - благодаря ви - Моля ви. 441 00:37:50,160 --> 00:37:51,640 - Цигара? - благодаря ви 442 00:37:51,800 --> 00:37:55,560 Аз съм директорът, дайте ми главен редактор? благодаря 443 00:37:56,280 --> 00:37:57,600 Господи направи го мълчи 444 00:37:58,880 --> 00:38:00,880 Добър вечер Марчело. 445 00:38:01,440 --> 00:38:05,600 Току-що говорих с вдовицата, казва, че е получил последното.. 446 00:38:05,760 --> 00:38:08,680 .. съпругът се обади вчера следобед. - Да, да. 447 00:38:08,840 --> 00:38:13,480 - Той казва, че е бил един спокойно телефонно обаждане. - не 448 00:38:15,000 --> 00:38:17,600 Има свидетел за това телефонно обаждане... 449 00:38:18,200 --> 00:38:25,560 ..което той отрича да е било наистина спокоен. 450 00:38:25,800 --> 00:38:26,400 мамка му! 451 00:38:26,560 --> 00:38:30,000 Може би са го убили да му затворя устата, но... 452 00:38:30,160 --> 00:38:39,080 ..не бих изключил други причини. Може да се е самоубил. 453 00:38:39,240 --> 00:38:42,240 Ливия, за което говориш телефонно обаждане вчера. 454 00:38:42,400 --> 00:38:47,080 чух. млъкни да чуем какво ще каже. 455 00:38:47,240 --> 00:38:51,360 <Причината за тези подозрения е че когато са живели в Милано... 456 00:38:51,520 --> 00:38:56,000 .. той я последва и Имам чувството, че... 457 00:38:56,160 --> 00:39:00,040 ..я последва също в Рим. 458 00:39:00,600 --> 00:39:04,720 Тя казва, че е получил заплахи, защото... 459 00:39:04,880 --> 00:39:08,280 ..има интерес да акредитира конспиративната теза. 460 00:39:08,440 --> 00:39:12,280 Това внася политика в микса, но аз го правя Не бих изключил възможността да е... 461 00:39:12,440 --> 00:39:17,200 ..по лични причини, сред съпруг и съпруга или... 462 00:39:17,360 --> 00:39:19,600 ..интрига със страстен произход. 463 00:39:19,840 --> 00:39:23,160 Страстна интрига? Какво означава? 464 00:39:23,320 --> 00:39:28,640 - Нищо. Нищо не знаеш.- Е на мен ли ми казваш - Ами аз? 465 00:39:28,800 --> 00:39:30,840 Да му донесем кафето. 466 00:39:31,240 --> 00:39:35,240 <Той имаше интерес да подкрепи конспиративната теза, но... 467 00:39:35,400 --> 00:39:39,320 <..но не ме убеждава. До по-късно в редакцията. 468 00:39:39,480 --> 00:39:44,480 - Ето го кафето. - Колко захар? - Нищо. 469 00:39:48,080 --> 00:39:51,320 - Вие сте много приятели на Г-жа Витали? - да - не 470 00:39:51,480 --> 00:39:54,520 защо казваш не Ние сме добри познати. 471 00:39:54,680 --> 00:40:02,600 Написал съм хиляди от страници за г-н Витали. 472 00:40:02,760 --> 00:40:05,640 Да, жена ми се занимава с преводи за да закръглиш заплатата си. 473 00:40:05,800 --> 00:40:06,800 Какво пише? 474 00:40:07,520 --> 00:40:13,680 нищо Тя някога е имала Подозирам, че някой... 475 00:40:13,840 --> 00:40:16,320 ..контролира живота на Г-жо Витали? 476 00:40:16,480 --> 00:40:19,960 - Ако говорим за подозрения, друго какви подозрения! - Никакви подозрения. 477 00:40:20,120 --> 00:40:21,560 Никога! 478 00:40:21,720 --> 00:40:26,520 Струваше ми се, че тя е първа подкрепи тази теза. 479 00:40:26,840 --> 00:40:35,600 - Аз? - не 480 00:40:35,800 --> 00:40:37,680 Тогава стана късно и ако тя... 481 00:40:37,840 --> 00:40:47,960 - Мога ли да задам няколко въпроса? - Кажете. - Не, нека не казваме нищо. 482 00:40:48,120 --> 00:40:51,800 - Само един въпрос. - Не, достатъчно. Тя се обади... 483 00:40:51,960 --> 00:40:55,040 ..предложихме й кафе но не се възползвай от него. 484 00:40:55,200 --> 00:41:00,480 - Влизай. - Добре. 485 00:41:00,640 --> 00:41:05,160 - Довиждане. - Моля, запомнете не публикувайте имената ни. 486 00:41:05,320 --> 00:41:11,800 - Не се притеснявай. Довиждане, за мен беше удоволствие. 487 00:41:11,960 --> 00:41:18,160 - Направих ли нещо лошо? - Направихте всичко погрешно. - Защо? 488 00:41:18,320 --> 00:41:22,000 Трябва да ми обясниш защо кога Аз казвам да, ти винаги казваш не. 489 00:41:22,160 --> 00:41:25,360 Защото моят приятел адвокат ми той каза, че винаги го отрича. 490 00:41:25,520 --> 00:41:30,080 И тогава, когато журналистът той каза: „Предполагам... 491 00:41:30,240 --> 00:41:32,760 ..г-жа Витали беше последва и в Рим... 492 00:41:32,920 --> 00:41:35,840 ..ти каза да, докато имам каза не. - Сгреших. 493 00:41:36,000 --> 00:41:39,120 Защото когато журналистът има каза: „Вярвам, че е... 494 00:41:39,280 --> 00:41:41,520 ..конспирация, която каза не? - Ще ти го обясня. 495 00:41:41,680 --> 00:41:51,800 Доктор Витали е там в Лондон Г-жа Елена остава в Рим. 496 00:41:51,960 --> 00:41:56,040 Какво прави една млада дама и сладък сам в Рим? 497 00:41:56,200 --> 00:42:05,160 - Какво прави той? - Той излиза всяка вечер, тя познава много мъже и... 498 00:42:05,320 --> 00:42:07,880 ..може би го предпочитам един по-специално. 499 00:42:08,040 --> 00:42:13,760 Той прави нещата дискретно, но има такива, които виждат и докладват. 500 00:42:13,920 --> 00:42:18,920 Доктор Витали приема в Лондон телефонно обаждане, което му казва:... 501 00:42:19,080 --> 00:42:22,080 ..жена му си е легнала с млад мъж. 502 00:42:22,240 --> 00:42:29,520 Обажда се на жена си, тя признава и той се застрелва. 503 00:42:29,680 --> 00:42:35,080 - Фабио, разбираш ли това какво каза - Да! 504 00:42:35,240 --> 00:42:39,520 - Кой се обади на г-н Жизнен? - Детективът. 505 00:42:39,680 --> 00:42:44,080 Но детективът ме следеше не г-жа Витали. 506 00:42:47,040 --> 00:42:48,400 Ливия! 507 00:42:48,560 --> 00:42:51,280 Горкият се самоуби за теб, не за жена му. 508 00:42:51,480 --> 00:42:58,360 - Не! - Убиец, какво имаш готово? - Нищо лошо. 509 00:42:58,520 --> 00:43:02,920 - Кълнеш ли ми се? - да Това е а политическа интрига. 510 00:43:03,080 --> 00:43:07,040 Да любов, интрига е. Дори телевизията го каза. 511 00:43:07,200 --> 00:43:12,800 - Не уцелваме целта. - не 512 00:43:45,360 --> 00:43:53,120 <Госпожо, не можете да вземете куфара, без да ми даде нищо. 513 00:43:53,280 --> 00:43:57,040 Няма дори 1 лира и слава Богу че не викам полиция. 514 00:43:57,200 --> 00:44:01,080 Ти си шпионин. 515 00:44:01,240 --> 00:44:02,200 Ливия. 516 00:44:02,680 --> 00:44:06,560 Ти каза, че нямаш нищо да се скрие. 517 00:46:32,440 --> 00:46:40,200 Колко хитро! Наистина от селска порода! 518 00:46:48,080 --> 00:46:51,400 Ако те няма той ще бъде там, за да вземе нещо. 519 00:46:51,440 --> 00:46:54,440 Къде го е скрил? 520 00:46:57,640 --> 00:47:00,840 Хванах те! 521 00:47:03,080 --> 00:47:09,000 Нищо не казваш? Тежи 2 кинта. 522 00:47:36,680 --> 00:47:40,520 - Здравей Бонети! - Здрасти. 523 00:47:59,920 --> 00:48:04,000 Виж, дойдох! 524 00:48:13,320 --> 00:48:15,560 Убий! 525 00:48:51,840 --> 00:48:53,760 ЗВЪНЕНИЕ НА ТЕЛЕФОНА 526 00:48:55,280 --> 00:48:57,320 италианска банкова институция, кажи. 527 00:48:57,480 --> 00:49:00,640 (телефон) Здравей Валерия, аз съм. - Здравей Фабио, кажи ми. 528 00:49:00,800 --> 00:49:04,760 Все пак вече говорих с директора Не съм ходил в банката от 4 дни. 529 00:49:04,920 --> 00:49:10,920 - Аз ще се погрижа за всичко. - Ако се обади жена ми аз съм... 530 00:49:11,080 --> 00:49:13,840 ..до Банката на Италия, за да направи финансови отчети.- Той вече се обади. 531 00:49:14,000 --> 00:49:16,640 - И какво й каза? - Че си правил бюджета. 532 00:49:16,800 --> 00:49:25,640 - благодаря - Откъде се обаждаш? - От селската къща. 533 00:49:25,800 --> 00:49:33,360 - Никой не знае, казах го само на теб. Благодаря, чао.- Здравей. 534 00:51:25,880 --> 00:51:27,440 Ето я Ливия. 535 00:51:39,760 --> 00:51:46,920 До U59025. Колата на Г-жо Елена. 536 00:51:47,080 --> 00:51:51,600 Това беше причината за всичко Но къде отиват? 537 00:51:51,920 --> 00:52:02,840 ГЛАСОВЕ НА ФОН 538 00:52:06,400 --> 00:52:14,920 (ВИДЕО)- Това? - Тя е фалшива кльощава, бих я чукал. 539 00:52:15,080 --> 00:52:16,960 Здравей крал. 540 00:52:18,400 --> 00:52:20,440 Разбира се, сред негодниците! 541 00:52:20,600 --> 00:52:22,040 (ВИДЕО) Дай ми жетон и вино. 542 00:52:22,200 --> 00:52:28,840 Но какво правиш? пиете ли 543 00:52:29,080 --> 00:52:32,520 (ВИДЕО)- Дай ми я бяла и суха. - Хубав сладолед! 544 00:52:32,680 --> 00:52:35,960 - благодаря ви - Наздраве. 545 00:52:37,080 --> 00:52:39,400 Погледни тази чаша вино какво питие! 546 00:52:39,640 --> 00:52:44,880 (видео) - Добре! - Имах го за теб каза. - благодаря ви 547 00:52:45,400 --> 00:52:54,560 ГЛАСОВЕ НА ФОН 548 00:52:55,080 --> 00:53:01,240 (ВИДЕО) - Който и да те прецака вие? - Сърдиш ли ми се? - да 549 00:53:01,400 --> 00:53:06,560 - Това е комплимент. - Иди го направи на сестра си. 550 00:53:06,720 --> 00:53:08,960 Никога не си говорил така у дома. 551 00:53:09,120 --> 00:53:12,800 (видео) Аз съм Ливия, Съпругата на Фабио. 552 00:53:12,960 --> 00:53:17,640 не ме ли познаваш Той се обади много пъти в дома ми. 553 00:53:17,800 --> 00:53:26,000 не искам да споря, Просто исках да говоря с нея. 554 00:53:26,880 --> 00:53:35,040 Аз съм под къщата му, в бара. там можете да го видите тук. по-късно. 555 00:53:35,200 --> 00:53:39,320 - Ако видим. - Здравей Ливия. 556 00:53:42,240 --> 00:53:44,960 С кого ще си уговори среща? 557 00:53:47,440 --> 00:53:54,920 (ВИДЕО) Добро утро, моля, седнете. Маслина? - не 558 00:53:55,120 --> 00:53:55,920 Валерия! 559 00:53:56,080 --> 00:54:00,440 (ВИДЕО)- Мога ли да се обръщам към нея с малко име? - Ако искаш. 560 00:54:02,480 --> 00:54:08,480 Знам, че си тук от доста време любовник на съпруга ми едно време. 561 00:54:08,640 --> 00:54:10,880 – Не е вярно. - да 562 00:54:11,040 --> 00:54:18,320 Миналото лято дъщеря ми те роди хванати в леглото заедно. 563 00:54:18,480 --> 00:54:25,080 - Не забелязах. - Ти беше заспал. 564 00:54:25,240 --> 00:54:29,160 Ако дъщеря ви казва така не мога да отрека. 565 00:54:29,320 --> 00:54:30,720 Да, трябва да го отречеш! 566 00:54:30,880 --> 00:54:35,720 (ВИДЕО) Бях го забелязал много преди това. 567 00:54:35,880 --> 00:54:37,880 И как го разбра? 568 00:54:38,040 --> 00:54:40,440 от какво? 569 00:54:40,600 --> 00:54:45,240 Трябва да знаете, че отношенията секс между мен и съпруга ми... 570 00:54:45,400 --> 00:54:50,520 ..винаги са били малко хладка. 571 00:54:50,680 --> 00:54:53,200 Отначало и при мен доста монотонно. 572 00:54:53,360 --> 00:54:54,680 чисто! 573 00:54:54,840 --> 00:54:59,040 (ВИДЕО) Тогава една вечер, преди 3 години ела вкъщи и... 574 00:54:59,200 --> 00:55:04,360 ..връзките му в леглото са се промени внезапно. 575 00:55:04,680 --> 00:55:06,360 Какво правеше? 576 00:55:06,520 --> 00:55:13,400 Нямаш представа. аз не искам влезте в подробности, но... 577 00:55:13,560 --> 00:55:19,880 ..сексуалната му активност беше отприщени. 578 00:55:20,040 --> 00:55:23,720 Той те накара да направиш определени неща не могат да се повторят. 579 00:55:23,880 --> 00:55:24,960 какво ще кажеш 580 00:55:25,120 --> 00:55:27,840 (ВИДЕО) Накратко, неговото въображение еротиката беше безгранична. 581 00:55:28,000 --> 00:55:33,560 Сигурно е чел някакви списания порнографски. 582 00:55:35,000 --> 00:55:39,000 Не, той само те беше срещнал. 583 00:55:40,720 --> 00:55:43,680 И аз се уморих да го правя любов... 584 00:55:43,840 --> 00:55:46,560 ..в позицията на монаха. 585 00:55:47,880 --> 00:55:50,360 като? 586 00:55:50,520 --> 00:55:53,240 Жена отдолу и мъж отгоре. 587 00:55:53,400 --> 00:55:55,320 Но какво ще му кажеш? 588 00:55:55,480 --> 00:55:59,480 Това ли е позицията на монаха? 589 00:55:59,640 --> 00:56:03,560 Сега той открива, че това е там позицията на брата... 590 00:56:03,720 --> 00:56:08,120 (ВИДЕО) Щеше ли да е най-лошото? - Най-баналното. 591 00:56:08,280 --> 00:56:14,200 Тогава една вечер той Казах промяна. 592 00:56:14,360 --> 00:56:16,520 Имахте смелостта да му кажа, аз никога! 593 00:56:16,680 --> 00:56:20,640 Разбира се, че събираш 2 жени заедно, жена и приятел... 594 00:56:20,800 --> 00:56:23,720 ..които говорят за човека и слушайте какво казват! 595 00:56:23,880 --> 00:56:27,240 (ВИДЕО) Научих го на разните позиции... 596 00:56:27,400 --> 00:56:30,800 ..както някой ме беше учил Югославско момче. 597 00:56:30,960 --> 00:56:32,720 Не ми каза. 598 00:56:32,880 --> 00:56:39,360 Научил си го от момчето Югославски, значи си го учил... 599 00:56:39,520 --> 00:56:42,920 ...на съпруга ми. Ето защо той той изостави... 600 00:56:43,080 --> 00:56:46,200 ..позицията на монаха и го предаде. 601 00:56:46,360 --> 00:56:51,960 Щеше да ме хване, да ме хвърли въздух, той ме хвърли на земята. 602 00:56:52,120 --> 00:56:53,920 Но Ливия! 603 00:56:54,200 --> 00:56:57,160 (ВИДЕО) Шефе, донеси ни още едно половин литър? - да 604 00:56:57,320 --> 00:56:58,080 хайде де! 605 00:57:00,040 --> 00:57:03,360 (tv) Знаех, че е той женен и тогава те имаше,... 606 00:57:03,520 --> 00:57:07,320 ..нямаше да има бъдеще затова го напуснах преди 3 месеца. 607 00:57:07,480 --> 00:57:11,760 Но защо го напускаш? Ти ме съсипа. 608 00:57:11,920 --> 00:57:14,080 - Защо? (tv) Защото от този ден... 609 00:57:14,400 --> 00:57:16,920 ..играта свърши, както е очарование.- <0,5 л.- Благодаря. 610 00:57:17,080 --> 00:57:21,080 Той някак затвори. 611 00:57:21,440 --> 00:57:24,720 (tv) Той стана дебел, той не говореше повече. 612 00:57:24,920 --> 00:57:27,200 (tv) Вече не правихме любов. 613 00:57:27,360 --> 00:57:31,120 Прекарваше вечерите пред телевизора. Телевизорът. 614 00:57:31,400 --> 00:57:33,600 (TV) Това проклето нещо... 615 00:57:33,760 --> 00:57:36,680 ..което ни пречи да имаме всеки вид връзка. 616 00:57:37,200 --> 00:57:41,720 (tv) Съжалявам, но защо искаше ли да се срещнем? 617 00:57:46,080 --> 00:57:48,440 След 2 месеца... 618 00:57:48,640 --> 00:57:51,400 ..точно, Отивам в Милано на 2 януари. 619 00:57:51,560 --> 00:57:53,760 Намерих си работа и... 620 00:57:53,920 --> 00:57:56,640 ..Напускам съпруга си завинаги. 621 00:57:59,800 --> 00:58:04,240 какво искаш от мен Какъв център имам във всичко това? 622 00:58:07,480 --> 00:58:11,000 Кога ще си тръгна... 623 00:58:11,160 --> 00:58:15,120 ..Фабио е като създание той ще остане сам. 624 00:58:15,400 --> 00:58:18,400 Това е като щраус той никога не иска да знае истината. 625 00:58:18,600 --> 00:58:20,920 (tv) Съжалявам за теб. - Какво казваш? 626 00:58:21,240 --> 00:58:25,200 Ако си го оставил за мен Питах те дали... 627 00:58:25,360 --> 00:58:27,920 ..можехте да се съберете отново. 628 00:58:29,360 --> 00:58:32,080 не 629 00:58:34,000 --> 00:58:36,840 Не, Ливия никога. 630 00:58:40,520 --> 00:58:42,200 Фабио. 631 00:58:45,560 --> 00:58:48,040 - Фабио, аз съм. - СЗО? 632 00:58:50,480 --> 00:58:53,360 - Валерия. - здравей - Но какво стана? 633 00:58:53,520 --> 00:58:56,680 Имаше такива 2 мандата за подпис. 634 00:58:56,840 --> 00:59:00,560 Но ако се съгласих с режисьора генерал, който сам ги подписа... 635 00:59:00,720 --> 00:59:03,200 ..защо дойде? 636 00:59:03,360 --> 00:59:06,000 Какво си дошъл да правиш? 637 00:59:06,160 --> 00:59:10,240 Днес ми се обади и ми каза че щеше да останеш тук... 638 00:59:10,400 --> 00:59:13,760 ...за три дни без жена ти. - Какво от това? 639 00:59:14,480 --> 00:59:17,160 Мислех, че не си смелостта да ми кажеш. 640 00:59:17,320 --> 00:59:19,240 да ти кажа какво 641 00:59:19,640 --> 00:59:22,720 Което искахте да вземете обратно нашата връзка. 642 00:59:22,880 --> 00:59:26,240 грешиш, мислиш грешно. 643 00:59:26,400 --> 00:59:29,240 Жена ви вече го има реши да те напусне. 644 00:59:29,400 --> 00:59:31,960 - Скоро ще си тръгне и ти ще бъдеш сама.- Знам. 645 00:59:32,120 --> 00:59:34,120 Знам, че сте се виждали. 646 00:59:34,280 --> 00:59:38,120 Преди месец бяхте там видяхте и вие размишлявахте. 647 00:59:38,280 --> 00:59:39,720 Ти реши за живота ми. 648 00:59:39,880 --> 00:59:43,400 Аз го оставям, ти го взимаш обратно, но какво знам за пощенски пакет? 649 00:59:43,560 --> 00:59:45,960 Не мога да живея без Ливия. 650 00:59:46,120 --> 00:59:48,280 Ако тя ме напусне самоубивам се 651 00:59:48,440 --> 00:59:50,880 Ти си млада Валерия намери друг. 652 00:59:51,040 --> 00:59:53,520 Проклет да е денят че отворих този куфар. 653 00:59:53,680 --> 00:59:57,960 Поне аз не знаех нищо преди. Бях щастлив човек. 654 01:00:02,360 --> 01:00:07,560 ЗВЪНЧЕ 655 01:00:10,840 --> 01:00:14,200 Вероника, къде е мама 656 01:00:14,360 --> 01:00:19,120 Ливия. Ливия. 657 01:00:21,600 --> 01:00:25,080 Ливия съм аз, върнах се 658 01:00:26,560 --> 01:00:29,880 <Къде е моят голф? Къде са чехлите? 659 01:00:30,200 --> 01:00:34,120 Вероника. Вероника. 660 01:00:34,440 --> 01:00:35,960 Попитах те къде е мама. 661 01:00:36,120 --> 01:00:41,440 Ако не разбирате италиански Питам те на немски. 662 01:00:41,600 --> 01:00:43,600 ГОВОРИ НЕМСКИ 663 01:00:44,280 --> 01:00:48,520 - Майка е в мазето. - Разбираш немски. 664 01:00:48,720 --> 01:00:52,760 В мазето. чехли. 665 01:01:01,240 --> 01:01:03,640 А пуловера? 666 01:01:41,800 --> 01:01:44,240 Извинете, ако закъснях. 667 01:01:44,400 --> 01:01:47,160 Само ако знаеше какъв ден беше. Цял ден равносметка. 668 01:01:47,400 --> 01:01:49,840 Няма смисъл да се оправдаваш ако закъснееш... 669 01:01:50,000 --> 01:01:54,760 ..за равносметка с кални обувки. 670 01:01:56,840 --> 01:01:59,560 Не те питах. 671 01:02:04,000 --> 01:02:06,320 Ливия. 672 01:02:10,600 --> 01:02:12,720 Ливия. 673 01:02:15,560 --> 01:02:18,960 - Бил ли си в мазето? - да 674 01:02:19,120 --> 01:02:22,000 - Търсех нещо което вече го няма.- А? 675 01:02:22,160 --> 01:02:24,480 Отведоха я. 676 01:02:25,320 --> 01:02:27,920 Винаги нещо изчезва от онази мазе. 677 01:02:28,080 --> 01:02:30,240 Не можете да го накарате да се промени ключалката? 678 01:02:30,400 --> 01:02:36,000 Какъв е смисълът да затваряме конюшнята кога воловете вече са избягали? 679 01:02:37,840 --> 01:02:41,160 Вероника затворете тази телевизия! 680 01:02:41,520 --> 01:02:43,920 Този проклет телевизор! 681 01:02:44,120 --> 01:02:45,600 Акроним Tg1 Не прекалявайте. 682 01:02:45,760 --> 01:02:47,800 Поне гледаме новините, нали? 683 01:02:47,960 --> 01:02:53,200 Има малко странна атмосфера. Ще ям в стаята си. 684 01:02:53,840 --> 01:02:57,440 Това проклето нещо там ви пречи да имате каквато и да е връзка. 685 01:03:22,320 --> 01:03:25,560 Тази сладка рокля. Нов е, нали? 686 01:03:25,720 --> 01:03:27,000 - Да, имам го от 3 години. - Да? 687 01:03:27,160 --> 01:03:29,240 Никога не го бях виждал. Устройва ви, разбирате ли? 688 01:03:29,560 --> 01:03:34,080 - Много ласкателно стои на бедрата ви. Оформя те като...- Яж, върви. 689 01:03:51,640 --> 01:03:56,600 - Защо? - Ти не знаеш кой съм трезвеник? - Да, знам,... 690 01:03:56,960 --> 01:04:02,640 ..но пий чаша вино той никога не е наранявал никого. 691 01:04:22,800 --> 01:04:24,920 добре 692 01:04:30,680 --> 01:04:33,440 Вижте какво харесвате. 693 01:04:37,440 --> 01:04:39,720 да 694 01:05:05,880 --> 01:05:14,880 ТЕ ПЕЯТ 695 01:05:27,760 --> 01:05:36,760 ТЕ ПЕЯТ 696 01:05:39,040 --> 01:05:41,120 Добре сме заедно, нали любов? 697 01:05:41,280 --> 01:05:44,200 И никога никой на света никога не може да ни раздели. 698 01:05:44,360 --> 01:05:46,240 Ние сме готови един за друг. 699 01:05:46,400 --> 01:05:48,680 Цял живот ще бъдем заедно. 700 01:05:48,840 --> 01:05:50,680 - И дори след това. - По-добре. 701 01:05:50,840 --> 01:05:54,160 - Мяу. - Мяу. 702 01:05:54,320 --> 01:05:57,960 Нека направя едно последно нещо наздраве за нашата любов. 703 01:05:58,120 --> 01:06:00,520 Без любов достатъчно тостове. 704 01:06:00,680 --> 01:06:04,520 Ами ако препечем влизане спалня за правене на любов? 705 01:06:04,680 --> 01:06:08,160 Добра идея. Те имат леглото измислено нарочно. да вървим 706 01:06:08,320 --> 01:06:13,800 Внимавайте, това е най-трудното е да станете от стола. 707 01:06:13,960 --> 01:06:17,920 - Вината е на бутилките. - Защо фиаското е шега? 708 01:06:18,120 --> 01:06:19,720 - Не и той. - Бъдете внимателни. 709 01:06:19,920 --> 01:06:22,800 Изпихме една бутилка. Glu glu glu. 710 01:06:22,960 --> 01:06:26,680 - Любов, колко врати виждаш? - <Виждам 2.- <Виждам 3. 711 01:06:26,840 --> 01:06:29,560 - <Да?- Да.- Тогава да продължим от средната. 712 01:06:29,720 --> 01:06:33,120 - Прав до прав. - Бъдете внимателни. Много тихо. 713 01:06:33,440 --> 01:06:35,240 - Хванах я. - Ти си фалшив кльощав. 714 01:06:35,400 --> 01:06:39,080 - Дупето ти прилича на мандолина, знаеш ли - Всички ми го казват. 715 01:06:39,240 --> 01:06:41,240 Знам, че ти казват. 716 01:06:41,400 --> 01:06:43,480 - <Къде си? - Ето ви. 717 01:06:43,640 --> 01:06:51,920 ТЕ ПЕЯТ 718 01:06:52,640 --> 01:06:55,840 - Къде отиваш любов? - Ела на земята.- На земята?- Да. 719 01:06:56,120 --> 01:06:59,640 - Защо не се заемем с това пейка? - Да, да на пейката. 720 01:06:59,800 --> 01:07:03,400 - Виж какво нося. - Не на пейката. - Не? 721 01:07:03,720 --> 01:07:12,720 НЕРАЗБИРАЕМИ ДУМИ 722 01:07:15,040 --> 01:07:18,280 - <Здравей, Бонети. - Здрасти. 723 01:08:19,720 --> 01:08:22,320 Но какво е това? 724 01:08:54,920 --> 01:08:57,760 Сред курвите? 725 01:09:21,240 --> 01:09:24,440 Вероника, о, Боже! 726 01:09:24,880 --> 01:09:27,600 (tv) Тогава ще го направим наполовина. (tv) Защо наполовина? 727 01:09:27,760 --> 01:09:31,560 Защото го знам. Вижте тази красива путка. 728 01:09:31,720 --> 01:09:33,840 - Колко искаш? - 100 000. 729 01:09:34,000 --> 01:09:37,040 Дъщеря ми но не е възможно. 730 01:09:37,200 --> 01:09:40,120 - <Дайте ми похвала. - Не ми трябват всичките. 731 01:09:40,280 --> 01:09:44,000 - Момчета, как смеете? - Остави я на мира. ще те убия 732 01:09:44,160 --> 01:09:48,520 да се махаме 733 01:09:51,080 --> 01:09:53,000 Убитият. 734 01:09:53,440 --> 01:09:58,640 НЕРАЗБИРАЕМИ ДУМИ 735 01:10:00,800 --> 01:10:04,040 Бягай, бързай. Бягайте. 736 01:10:04,280 --> 01:10:09,520 (tv) Хайде, да вървим. (tv) Бягай мамо. 737 01:10:09,760 --> 01:10:15,040 - Спрете тази кучка. - <Закарай ме до болницата. 738 01:10:20,040 --> 01:10:25,840 Но какво става? Но как е възможно това? 739 01:10:55,720 --> 01:10:59,280 (tv) Потърсих те навсякъде... 740 01:10:59,480 --> 01:11:03,280 ..мина от тази сутрин Ходя като луда. 741 01:11:04,200 --> 01:11:08,800 - Имали ли сте друг пристъп? - Беше внезапно. 742 01:11:08,960 --> 01:11:12,240 - Имах нужда от поправка веднага. - Боже мой. 743 01:11:12,400 --> 01:11:15,480 (tv) Опитах се да открадна един колело, но не успях,... 744 01:11:15,680 --> 01:11:19,000 ..тогава наркодилърът ме хвана каза, че ще те заведа някъде. 745 01:11:19,360 --> 01:11:20,720 Той ме доведе сред курвите. 746 01:11:20,880 --> 01:11:24,040 Но ако беше 5 месеца че не са те пробивали вече... 747 01:11:25,000 --> 01:11:28,120 Не исках да те разочаровам повече Сега бях излекуван. 748 01:11:28,720 --> 01:11:32,640 Току що доставих сега работа. 749 01:11:32,840 --> 01:11:35,080 - Ето ги 10 000 - Благодаря мамо. 750 01:11:35,240 --> 01:11:38,480 Но какво трябва да направя? да ти помогна? 751 01:11:38,640 --> 01:11:45,120 Ако все още имате криза ще трябва да се свържете с мен. 752 01:11:45,280 --> 01:11:47,800 - Аз също. (tv) Разбра ли? - Защо не аз? 753 01:11:48,040 --> 01:11:49,640 разбирам Няма да се обърна към татко. 754 01:11:49,800 --> 01:11:52,960 Но остави го на мира, какво общо има той с това сега? 755 01:11:53,120 --> 01:11:54,520 (TV) Какво знаете от тези неща! 756 01:11:54,680 --> 01:11:58,320 (tv) Нека живее в сънищата си с телевизора. 757 01:12:16,160 --> 01:12:18,400 тук 758 01:12:18,800 --> 01:12:22,240 Не знаех, че се пробивате. 759 01:12:22,280 --> 01:12:25,120 Ако искаме да имаме истинска връзка... 760 01:12:25,280 --> 01:12:27,600 ..имаш нужда знаеш всичко за мен. 761 01:12:27,760 --> 01:12:29,880 аз не искам не крия нищо от теб. 762 01:12:30,040 --> 01:12:33,040 Уча медицина, но нямам Никога не съм имал интравенозно. 763 01:12:33,080 --> 01:12:37,480 Опитай с мен, не виждаш ли, че съм болен? 764 01:12:37,680 --> 01:12:42,160 - страх ме е - За какво? 765 01:12:42,840 --> 01:12:46,960 Твърде силна доза или се порежете лошо, можете да умрете. 766 01:12:49,160 --> 01:12:51,480 Но тук е необходимо турникет. 767 01:12:51,680 --> 01:12:54,160 Вратовръзката. 768 01:13:02,920 --> 01:13:06,640 Но знаете как да го направите, а? 769 01:15:10,080 --> 01:15:13,520 - Здравей Ливия. - здравей - Винаги на работа. 770 01:15:13,680 --> 01:15:15,400 - И защо толкова рано? - О добре. 771 01:15:15,560 --> 01:15:18,720 - Искаш ли да ядеш? - Вече имам изяден. Къде е моето съкровище? 772 01:15:18,880 --> 01:15:21,960 - СЗО? - Вероника. къде е това - В кухнята. 773 01:15:22,120 --> 01:15:27,320 Помага ми, защото трябва да доставям преводът утре сутринта. 774 01:15:27,480 --> 01:15:31,320 Той готви. Мила моя. 775 01:15:31,760 --> 01:15:36,200 <Но вижте я прилича на баба Мадалена. 776 01:15:37,040 --> 01:15:41,480 Но знаете ли кой сте? Ти си любимата на татко. 777 01:15:41,640 --> 01:15:47,400 - Татко, какво правиш? - любов. - Ще ме прегърнеш ли - Ще те прегърна. 778 01:15:47,560 --> 01:15:51,280 - Скъпата ми. - Не разбирам. 779 01:15:51,440 --> 01:15:53,800 Слушай Вероника. 780 01:15:53,960 --> 01:15:59,160 Ако сте имали проблем сантиментално или криза... 781 01:15:59,320 --> 01:16:03,080 ..или сексуален проблем към кого би се обърнала 782 01:16:03,240 --> 01:16:05,200 - На мама. - Ето го виждате. 783 01:16:05,360 --> 01:16:08,600 Защото винаги искаш изключвам татко? 784 01:16:08,760 --> 01:16:14,160 Ако имате абстинентна криза трябва да дойдеш при татко. 785 01:16:14,360 --> 01:16:16,960 Тогава го знаеше че си правих пиърсинг? 786 01:16:17,120 --> 01:16:20,560 Разбира се, че го знаех. Не знам вчера е роден. 787 01:16:20,720 --> 01:16:23,600 гледах, Не казах нищо и изпитвах болка. 788 01:16:23,760 --> 01:16:27,120 Фактът, че знаете това какво ми се случи... 789 01:16:27,280 --> 01:16:28,920 ..и че може говоря за това... 790 01:16:29,080 --> 01:16:31,320 ..това отнема от мен всяко чувство за вина. 791 01:16:31,520 --> 01:16:34,880 Това беше поради тази причина че не си говорил с мен? 792 01:16:35,120 --> 01:16:37,120 сега, любов, трябва да си кажем всичко. 793 01:16:37,320 --> 01:16:40,920 <Трябва да говорим, а не да имаме скромност. Трябва да ми се довериш. 794 01:16:41,080 --> 01:16:42,960 - <Кажи всичко на татко. - Какво говориш? 795 01:16:43,400 --> 01:16:48,080 Говорихме за наркотици, хероин. Вижте Вероника. 796 01:16:48,240 --> 01:16:51,000 Ако един ден татко и мама пушат джойнт... 797 01:16:51,160 --> 01:16:54,520 ..или на Нова година да хващат кокаин... 798 01:16:54,680 --> 01:16:58,240 ..това няма да е краят на света. Това е изстрел. 799 01:16:58,400 --> 01:17:01,520 Но какво говориш? ти луд ли си 800 01:17:01,680 --> 01:17:03,360 Какъв луд. да вървим 801 01:17:03,520 --> 01:17:04,520 Героинята... ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ 802 01:17:04,760 --> 01:17:08,600 ..но и дупката не трябва да ги криминализираме. 803 01:17:08,920 --> 01:17:13,640 Грешите, защото с хероина Видях толкова много хора да умират. 804 01:17:16,520 --> 01:17:18,560 <Здравей Марко. <Здравей Вероника. 805 01:17:18,760 --> 01:17:21,680 - Казах го само за да кажа. - И не го казваш. 806 01:17:22,000 --> 01:17:24,520 <Да тръгваме веднага, там са татко и мама. 807 01:17:26,240 --> 01:17:27,880 - <Здравей Марко. - Добро утро госпожо. 808 01:17:28,040 --> 01:17:32,320 - <Ето го нашия малък доктор. - Добро утро доктор Бонети. 809 01:17:32,480 --> 01:17:35,960 - Добро утро г-н Марко. - Но кога го срещнахте? 810 01:17:36,120 --> 01:17:40,440 - Кога го срещнах? - Мен ли питаш? 811 01:17:40,600 --> 01:17:41,920 Върви, ще закъснееш. 812 01:17:42,760 --> 01:17:46,280 Мога да нося твоята шапка вечерна рокля, която Марко харесва толкова много? 813 01:17:46,480 --> 01:17:50,320 Разбира се, това е той че ти трябва да ме харесваш, а не аз. 814 01:17:50,520 --> 01:17:52,160 - Здравей Марко. - Здравей Марко. - благодаря ви 815 01:17:52,320 --> 01:17:54,600 - О докторе, моля ви. - Не се безпокой. 816 01:17:54,760 --> 01:17:57,960 - благодаря ви - Но от какво? 817 01:17:58,440 --> 01:18:01,160 - <Той е добро момче Аз съм Марко, а? - Браво, да. 818 01:18:01,440 --> 01:18:03,200 да 819 01:18:05,560 --> 01:18:07,440 - Слушай Ливия. - А? 820 01:18:08,160 --> 01:18:12,560 Как ще ми го обясниш? Вероника обличаш ли се в моите дрехи 821 01:18:12,920 --> 01:18:17,240 - Той поставя всичките ми неща. защо - Афективен дефицит. 822 01:18:17,400 --> 01:18:21,240 - Какво? - Тя успява да общувам с вас точно така. 823 01:18:21,400 --> 01:18:23,360 - Не разбра ли? - не 824 01:18:23,520 --> 01:18:26,440 - Трудно е за разбиране тези момчета.- Ех. 825 01:18:26,600 --> 01:18:28,880 И също така е трудно да им се помогне. 826 01:18:29,160 --> 01:18:30,760 - да - Защото виждаш Ливия... 827 01:18:30,920 --> 01:18:33,640 ..гледам телевизия, Чета вестници... 828 01:18:33,800 --> 01:18:37,120 ..но аз съм пристрастен към този наркотик нищо не знам 829 01:18:37,440 --> 01:18:38,960 И аз не го знаех. 830 01:18:40,400 --> 01:18:43,360 Така че тези млади хора защо го правят? 831 01:18:43,520 --> 01:18:45,840 Те се пробиват, те спринцовка... 832 01:18:46,000 --> 01:18:48,400 ..кой му дава тези неща? Къде го намират? 833 01:18:48,560 --> 01:18:50,000 Кого познавам за тези наркодилъри? 834 01:18:50,160 --> 01:18:52,520 аз трябваше научи го по трудния начин... 835 01:18:52,680 --> 01:18:56,520 ..защото Вероника първата инжекция хероин... 836 01:18:56,680 --> 01:18:58,680 ..беше направени на 13 години. 837 01:18:59,400 --> 01:19:03,440 - На 13? - И вече на 13 години. 838 01:19:03,600 --> 01:19:05,640 казах ти винаги Ливия... 839 01:19:05,880 --> 01:19:08,160 ..не я изпращай наоколо с тези деца... 840 01:19:08,320 --> 01:19:10,200 ..все хора с мръсни коси. 841 01:19:10,440 --> 01:19:14,080 Не бяха момчетата от възрастта му беше възрастен мъж. 842 01:19:15,040 --> 01:19:17,680 - Какво казваш? - Какво казвам? 843 01:19:17,840 --> 01:19:21,240 Ти я изпрати, когато беше на тринайсет във вилата си на морето... 844 01:19:21,400 --> 01:19:23,760 ..защото не ми вярваше от деца на неговата възраст. 845 01:19:24,480 --> 01:19:26,920 Но кой е той? моят приятел? 846 01:19:27,480 --> 01:19:29,240 Вашият най-добър приятел. 847 01:19:29,760 --> 01:19:31,960 Жена му я нямаше нямаше никой вкъщи. 848 01:19:32,200 --> 01:19:34,920 Той започна да му дам джойнта... 849 01:19:36,560 --> 01:19:39,560 И когато Вероника тя се върна от морето... 850 01:19:39,600 --> 01:19:41,360 ..той вече беше пристрастен от наркотици... 851 01:19:41,520 --> 01:19:45,280 ..наркодилър заедно с две момчета на неговата възраст. 852 01:19:45,440 --> 01:19:48,640 Всички печалби отидоха в този твой мръсен приятел. 853 01:19:50,040 --> 01:19:53,320 - Адвокатът Ронколи ли е? - О, да. 854 01:19:53,480 --> 01:19:56,560 Не, няма пистолет, това е опасно. 855 01:19:56,760 --> 01:20:00,160 - Може да те застрелят. - Изстрел трябва да прозвучи! 856 01:20:00,320 --> 01:20:02,640 - Какво искаш да направиш? - Ще го застрелям в челото! 857 01:20:02,800 --> 01:20:05,560 Вече всичко е вода под моста Вероника е излекувана. 858 01:20:05,720 --> 01:20:08,760 - Но аз трябва да отмъстя за моите дъщеря.- Вече го направих. 859 01:20:08,920 --> 01:20:12,640 - Как? - Нямаш го разбираш ли още? - не 860 01:20:13,120 --> 01:20:16,880 Една вечер го чаках отвън от вратата на офиса... 861 01:20:17,040 --> 01:20:19,920 ..и когато го видях да излиза Включих предавката в предавка... 862 01:20:20,080 --> 01:20:24,720 ..и го сложих по-долу. Счупих всичко. 863 01:20:24,880 --> 01:20:27,480 Тогава това си ти шофьорът блъснат и избягал? 864 01:20:27,640 --> 01:20:31,520 о да там разбих 500-те. 865 01:20:31,680 --> 01:20:34,840 (Множество фрактури: счупения гръбнак... 866 01:20:35,000 --> 01:20:37,200 ...и след това рамото, ръката, лакътната кост, крака,... 867 01:20:37,360 --> 01:20:39,520 ... коляното, бедрената кост, пищяла, петата... 868 01:20:39,680 --> 01:20:42,320 ..и дори пръсти на краката) 869 01:21:00,480 --> 01:21:02,600 (tv) Добро утро Роман. (tv) Добро утро Ливия. 870 01:21:02,760 --> 01:21:05,720 - Донесохте ли ръкописа? - Ето го. 871 01:21:05,880 --> 01:21:08,120 Това е връзка на варшавския акведукт... 872 01:21:08,280 --> 01:21:14,120 ..проектиран през 1851 г от Маркони. може ли да ти помогне 873 01:21:14,280 --> 01:21:16,040 (тв) Так так. 874 01:21:16,280 --> 01:21:19,640 Не й казвам да се прибира моя, защото съпругът ми е там. 875 01:21:19,800 --> 01:21:23,840 италиански мъже веднага си мислят лошото. 876 01:21:24,000 --> 01:21:25,760 Не можах ли да се прибера? 877 01:21:25,920 --> 01:21:27,640 Аз живея в къщата на ученика. 878 01:21:27,800 --> 01:21:29,240 Спим по 7 в една стая. 879 01:21:29,400 --> 01:21:32,320 Тогава аз ще се погрижа за това. 880 01:21:32,480 --> 01:21:34,560 Знам едно място спокоен. 881 01:21:34,720 --> 01:21:38,040 - Ще те взема в 2. - Довиждане. 882 01:21:38,200 --> 01:21:40,920 - Ще се видим там долу обелискът.- На 2. 883 01:21:41,080 --> 01:21:42,680 довиждане 884 01:21:50,840 --> 01:21:59,840 (тв) ПЕЯ 885 01:22:05,640 --> 01:22:09,000 - Колко риби хванахте? - За бога. 886 01:22:09,160 --> 01:22:11,800 - Просто съм мъртъв от студ. - С тази влажност. 887 01:22:11,960 --> 01:22:15,600 - Виж какво ти донесох. - Браво красавецо. 888 01:22:16,120 --> 01:22:18,280 <Но не е ли това? 889 01:22:19,160 --> 01:22:22,720 Сложи го. Винаги носете този пуловер. 890 01:22:22,880 --> 01:22:24,760 О, да, това е моето сако. 891 01:22:24,920 --> 01:22:26,840 Ливия Ще му дадеш ли якето ми? 892 01:22:27,000 --> 01:22:28,400 Държи те топло, чий е 893 01:22:28,560 --> 01:22:30,480 На съпруга ми е, той вече не го носи. 894 01:22:30,640 --> 01:22:32,240 Но защо не го нося вече? 895 01:22:32,440 --> 01:22:34,760 Да видим дали можеш за да завършите този превод. 896 01:22:34,920 --> 01:22:37,520 <И така, кажи го, искаш ме съблечете всичко. 897 01:22:37,680 --> 01:22:42,280 Исках да те попитам дали аз дал си обяснение, ето го. 898 01:22:42,440 --> 01:22:44,560 Ето например той казва. 899 01:22:44,720 --> 01:22:52,320 ГОВОРИ НА ЧУЖД ЕЗИК 900 01:22:52,480 --> 01:22:56,240 изглежда което е съвсем правилно. 901 01:22:56,400 --> 01:22:58,320 - Имам някои дребни неща да ям.- Добре. 902 01:22:58,480 --> 01:22:59,800 Малките неща, а? 903 01:22:59,960 --> 01:23:03,400 ГОВОРИ НА ЧУЖД ЕЗИК 904 01:23:06,400 --> 01:23:09,280 Ако ядете яйцето Марко Ниего. 905 01:23:09,640 --> 01:23:15,640 ГОВОРЯТ НА ЧУЖДИ ЕЗИЦИ 906 01:23:21,440 --> 01:23:24,320 Университетски град студентска къща... 907 01:23:24,480 --> 01:23:27,200 ..но също срещахте ли го през нощта? 908 01:23:32,640 --> 01:23:37,680 Тогава Роман, не мога. моля помогнете ми 909 01:23:37,840 --> 01:23:40,600 Разбирам болката ти, но трябва да помислите какво следва. 910 01:23:40,760 --> 01:23:45,200 Няма след. Не мога да повярвам. 911 01:23:45,360 --> 01:23:47,480 Дори след смъртта животът трябва да продължи. 912 01:23:47,640 --> 01:23:50,920 (тв) Не мога приемете това решение. 913 01:23:51,080 --> 01:23:53,800 Лекарите какво казаха ли ти 914 01:23:53,960 --> 01:23:56,160 След като видя... 915 01:23:56,320 --> 01:23:59,760 ... анализите и рентгеновите снимки ми казаха... 916 01:23:59,920 --> 01:24:03,480 ..който е на 2 или 3 месеца на живота в най-голяма степен. 917 01:24:03,640 --> 01:24:06,360 (tv) Нямаме такива никога не забелязва. 918 01:24:06,520 --> 01:24:08,320 За кого говорят? 919 01:24:08,600 --> 01:24:13,720 - Той знае ли? - не 920 01:24:13,880 --> 01:24:17,320 Не му казах. помислих си По-добре е да не му казваш. 921 01:24:17,480 --> 01:24:22,880 Когато съпругът ти го няма толкова повече можеш да разчиташ на мен. 922 01:24:23,040 --> 01:24:24,440 Няма да те оставя сам. 923 01:24:24,600 --> 01:24:26,480 Ще продадете селската къща. 924 01:24:26,720 --> 01:24:31,040 ще видиш, скоро ще го забравиш. 925 01:24:31,200 --> 01:24:34,880 (tv) Какво ме интересува на къщата и ликвидацията? 926 01:24:35,040 --> 01:24:36,880 Аз селската къща Никога няма да го продам. 927 01:24:37,040 --> 01:24:42,840 Всичките му спомени са там. 928 01:24:43,000 --> 01:24:47,760 Имам нужда от него. Имам нужда от него. 929 01:24:54,440 --> 01:24:56,880 Има много недостатъци но и много качества. 930 01:24:57,040 --> 01:24:58,960 Обичам го твърде много. 931 01:24:59,560 --> 01:25:05,440 Той никога не ми каза че трябваше да умра. 932 01:25:07,520 --> 01:25:10,680 Чувствам се толкова студено. 933 01:25:10,840 --> 01:25:16,200 (tv) Запазете го за мен. - Животът свърши. 934 01:25:39,960 --> 01:25:42,880 СВИРКА о 935 01:25:44,600 --> 01:25:47,400 Здравей Джак. 936 01:25:48,160 --> 01:25:50,960 Ти си куче. 937 01:25:51,120 --> 01:25:54,440 Ти си звяр, но принадлежиш към света на живите. 938 01:25:54,600 --> 01:25:59,920 Виждам с моя интелект и моите проекти... 939 01:26:00,080 --> 01:26:02,400 ..аз принадлежа към света на починалите. 940 01:26:02,560 --> 01:26:04,520 Всички тези неща, виждаш ли? 941 01:26:04,680 --> 01:26:07,600 Това е като ако никога не е съществувал. 942 01:26:07,760 --> 01:26:12,520 Трябва да се сбогувам с всички. 943 01:26:12,680 --> 01:26:17,120 Поне имах смелостта да се хвърля в реката. 944 01:26:26,240 --> 01:26:29,640 ОВЦИТЕ БЛЕЯТ 945 01:26:45,200 --> 01:26:48,000 - Гарда има Бонети. - Ах, Бонети. 946 01:26:48,160 --> 01:26:50,960 С това време за теб какво по-добро... 947 01:26:51,320 --> 01:26:54,640 ..мухата, перото или чаена лъжичка? - А? 948 01:26:54,800 --> 01:26:57,280 Бонети, лъжицата? 949 01:26:57,440 --> 01:26:58,680 <Чаената лъжичка? 950 01:26:59,400 --> 01:27:01,880 Пука ми по дяволите. 951 01:27:06,680 --> 01:27:08,280 Слага ли перце там? 952 01:27:08,440 --> 01:27:12,080 'nce не поставя нищо Изглежда ми полузашеметен. 953 01:27:53,960 --> 01:27:55,920 (тв) Роман. (tv) Тук съм. 954 01:27:56,080 --> 01:27:59,040 - Идвам ли? - <Чакай, ще сляза. 955 01:28:07,480 --> 01:28:09,320 Няма повече надежда. 956 01:28:09,480 --> 01:28:11,480 (tv) Какви новини ми съобщавате? (tv) Прекрасно. 957 01:28:11,640 --> 01:28:13,280 Имаше размяна от папки. 958 01:28:13,440 --> 01:28:15,920 Тези чинии не са ваши. той е добре 959 01:28:16,080 --> 01:28:17,880 (tv) Той се справя страхотно. - Да не са мои? 960 01:28:18,040 --> 01:28:19,480 И аз съм добре? 961 01:28:19,680 --> 01:28:24,120 - Здрав е като риба. - Благодаря ти Боже. благодаря 962 01:28:24,320 --> 01:28:25,440 аз съм щастлив за него. 963 01:28:25,600 --> 01:28:28,360 Ти ми върна живот и за мен. 964 01:28:28,520 --> 01:28:31,400 - Сега ще му се обадя. - Защо? Той нищо не знае. 965 01:28:31,640 --> 01:28:34,240 Трябва да говоря с него, спешно е. 966 01:28:34,400 --> 01:28:35,920 Но е прекрасно. 967 01:28:36,080 --> 01:28:38,240 Този млад човек което също не харесвах. 968 01:28:38,440 --> 01:28:40,000 Трябва да съм му благодарна. 969 01:28:40,160 --> 01:28:43,440 Той ми върна живота ми, надежда в бъдещето. 970 01:28:43,600 --> 01:28:45,000 Аз живея. 971 01:28:45,160 --> 01:28:47,440 Обратно към банката. Вече ми е горещо. 972 01:28:47,600 --> 01:28:51,840 Знам по-добре, отколкото да го разкъсам, но съм щастлив. 973 01:28:52,000 --> 01:28:55,560 Ливия съжалявам любов, но не трябваше да ревнувам. 974 01:28:55,720 --> 01:29:00,400 Благодаря му и от мен. ГОВОРИ НА ЧУЖД ЕЗИК 975 01:29:00,920 --> 01:29:03,960 (tv) Здравей Доктор Бонети, моля. 976 01:29:04,400 --> 01:29:07,240 (телефон) Ливия. - Любов моя, аз съм. 977 01:29:07,400 --> 01:29:08,880 (телефон) Любов моя, кажи ми. 978 01:29:09,040 --> 01:29:12,240 Днес съм много щастлив. 979 01:29:12,400 --> 01:29:16,080 искам да те видя и да правя любов с теб. 980 01:29:16,440 --> 01:29:19,240 (телефон) Какви са тези внезапна лудост? 981 01:29:19,400 --> 01:29:24,000 Присъединете се към мен нашата селска къща. 982 01:29:24,160 --> 01:29:27,000 (телефон) Мина много време че няма да спим там. 983 01:29:27,160 --> 01:29:30,360 (телефон) Трябва възстановяване на отоплението. 984 01:29:30,520 --> 01:29:33,960 Ще те стопля в леглото. 985 01:29:34,320 --> 01:29:36,360 (тв) Ще видите колко е красиво. 986 01:29:36,520 --> 01:29:38,960 (телефон) Не съм сам има хора. 987 01:29:39,120 --> 01:29:42,680 Защото те е грижа за хората. Но не осъзнаваш ли? 988 01:29:42,920 --> 01:29:46,640 Ти си пълноценен жив човек на здравето. разбираш ли 989 01:29:46,800 --> 01:29:50,080 Веднага ми кажи, че ме искаш. 990 01:29:50,240 --> 01:29:53,880 Кажете ми веднага какво искате да правите обичай с мен. а? 991 01:29:54,040 --> 01:29:56,440 (телефон) Но ми се обади да ми направи тези предложения? 992 01:29:56,600 --> 01:30:00,360 (телефон) Винаги сме заедно. - Не, днес любов моя. 993 01:30:00,520 --> 01:30:04,440 Днес разбрах че животът е кратък... 994 01:30:04,600 --> 01:30:06,760 ... и това, което е необходимо наслаждавайте се на всеки момент от него. 995 01:30:06,920 --> 01:30:09,000 (tv) Но защо отлагам за утре? 996 01:30:09,160 --> 01:30:12,000 (телефон) Защо Имам мача днес. 997 01:30:13,280 --> 01:30:17,600 - Мачът? (телефон) О, да, Рим-Катанцаро. 998 01:30:17,840 --> 01:30:22,600 (телефон) Когато има измисляш една игра. 999 01:30:22,760 --> 01:30:24,800 (tv) Какво изобретение. 1000 01:30:24,960 --> 01:30:29,160 Фабио минаха 2000 години че не правим любов. 1001 01:30:29,320 --> 01:30:32,120 почти не помня как да го направя. 1002 01:30:32,280 --> 01:30:35,120 (телефон) Нямам време за това губя трябва да бягам вкъщи. 1003 01:30:35,280 --> 01:30:37,720 (телефон) Виждам съвпадението и правиш каквото искаш. 1004 01:30:37,880 --> 01:30:41,360 (телефон) Здравей любов. - Здрасти. 1005 01:30:44,760 --> 01:30:48,520 Какъв идиот. 1006 01:30:48,680 --> 01:30:52,240 Рим-Катандзаро. 1007 01:31:50,320 --> 01:31:54,360 (радио) В процес на възстановяване от петнадесетия ден... 1008 01:31:54,400 --> 01:32:03,400 ..Roma-Catanzaro резултатът е състояние 1-1... 1009 01:32:14,000 --> 01:32:21,800 по силата на мрежи белязан от Нера... 1010 01:32:21,840 --> 01:32:27,800 ГОВОРИ НА ЧУЖД Рома-Катандзаро 1-1. 1011 01:34:24,400 --> 01:34:30,040 ТЕМПОРАЛЕН 1012 01:35:32,760 --> 01:35:34,360 Фабио. 1013 01:36:28,840 --> 01:36:31,560 Браво на татко, че дойде. 1014 01:36:31,720 --> 01:36:34,880 Мама току-що пристигна тя е цялата мокра. 1015 01:37:08,560 --> 01:37:12,720 - Ливия. - Любовта ми. 1016 01:37:14,600 --> 01:37:18,280 - Любовта ми. - Фабио. 1017 01:37:19,560 --> 01:37:23,600 любов моя. ти ме убиваш 1018 01:37:23,760 --> 01:37:27,720 <Но е възможно да е минало известно време Флиртуваш от доста време. 1019 01:37:27,960 --> 01:37:32,000 - Да вървим, вечерята е готова. - А? 1020 01:37:34,560 --> 01:37:38,240 Вероника, готов ли е казваш? 1021 01:37:38,920 --> 01:37:40,280 <Ето ме знаете. 1022 01:37:40,800 --> 01:37:43,880 Свалям това сако всичко е мокро. 1023 01:37:48,160 --> 01:37:50,400 <Почувствах тръпки. 1024 01:37:50,560 --> 01:37:53,240 Треперя като лист. 1025 01:37:58,680 --> 01:38:03,680 Вероника. Хубава. 1026 01:38:03,840 --> 01:38:05,680 готвиш ли 1027 01:38:05,840 --> 01:38:09,720 Подготвям ви двамата спагетини с домат. 1028 01:38:09,880 --> 01:38:13,400 - Точно както татко ги харесва. добри ли са - да 1029 01:38:13,560 --> 01:38:17,960 - Ще видиш как ще ти харесат. - Определено. 1030 01:38:21,160 --> 01:38:22,640 Усетете как миришат. 1031 01:38:22,800 --> 01:38:25,560 Пресен домат. Вкусни са, ще видиш ли? 1032 01:38:35,720 --> 01:38:37,760 татко'. 1033 01:38:43,000 --> 01:38:45,920 Ако те нямах Моята Вероника. 1034 01:38:46,080 --> 01:38:48,520 какво стана 1035 01:38:51,960 --> 01:38:56,520 - Мама си легна с друг мъж.- Знам. 1036 01:38:58,200 --> 01:39:00,560 знаеш го 1037 01:39:00,720 --> 01:39:03,800 - Кой ти каза? - Тя ми каза. 1038 01:39:07,280 --> 01:39:10,840 Каква болка. 1039 01:39:11,280 --> 01:39:13,920 Намалена съм до отчаяние. 1040 01:39:14,080 --> 01:39:16,800 недей така не е нищо. 1041 01:39:16,960 --> 01:39:19,400 Как е нищо? 1042 01:39:19,560 --> 01:39:24,600 Видях я в леглото с друг. 1043 01:39:24,760 --> 01:39:26,880 По-лошо от смъртта. 1044 01:39:27,040 --> 01:39:30,680 Но не татко, помисли си само веднъж? 1045 01:39:30,840 --> 01:39:33,600 И не е нито едно от двете изпитваше удоволствие. 1046 01:39:35,680 --> 01:39:41,440 - Не? какво знаеш - Тя ми каза. 1047 01:39:41,840 --> 01:39:45,360 - Какво ти каза? - Което беше нищо. 1048 01:39:46,920 --> 01:39:50,280 - сигурен ли си - да ЗВЪНЧЕ 1049 01:39:50,440 --> 01:39:52,360 - Това трябва да е Марко. - О? 1050 01:39:52,520 --> 01:39:55,720 Върви да ядеш че мама вече е на масата. 1051 01:39:55,880 --> 01:39:59,040 Шшт разбира се. 1052 01:40:02,680 --> 01:40:03,760 Ливия. 1053 01:40:04,240 --> 01:40:06,680 - Здравей Марко. - здравей - Да тръгваме веднага. 1054 01:40:06,800 --> 01:40:08,200 Но ти ме нямаше поканен на вечеря? 1055 01:40:08,360 --> 01:40:10,800 довечера По-добре ги остави на мира. 1056 01:40:12,080 --> 01:40:15,600 <Видяхте тези спагети там сготви ли нашата вероника? 1057 01:40:15,760 --> 01:40:20,520 - Какви са те? - Все още трябва да ги вкусим. 1058 01:40:21,680 --> 01:40:26,040 - Приятно хранене. здрасти - Благодаря чао. 1059 01:40:26,200 --> 01:40:28,840 - Но те не ядат ли с нас? - Тръгни си с Марко. 1060 01:40:29,000 --> 01:40:30,320 Между тях те се забавляват повече. 1061 01:40:30,600 --> 01:40:33,320 Ето го да ям пица. 1062 01:40:33,480 --> 01:40:34,760 Но каква пица? Нямам нито стотинка. 1063 01:40:34,920 --> 01:40:37,200 не се притеснявай Ще платя, копеле. 1064 01:40:37,480 --> 01:40:41,320 (tv) Ние сме в Къщата на доктор Витали... 1065 01:40:41,480 --> 01:40:44,440 ..намира се на бреговете на Тибър. 1066 01:40:44,880 --> 01:40:51,320 (тв) Тя не вярва в конспирацията да накара съпруга си да млъкне? 1067 01:40:51,560 --> 01:40:55,960 (tv) Мисля, че съпругът ми е се самоуби по лични причини... 1068 01:40:56,120 --> 01:40:57,680 .. пред неговите убийци... 1069 01:40:57,920 --> 01:40:59,440 ..можеха да сложат техните планове в действие. 1070 01:40:59,600 --> 01:41:01,960 (tv) Какви биха били те тези лични причини? 1071 01:41:02,120 --> 01:41:04,960 Съпругът ми беше много ревнив човек... 1072 01:41:05,120 --> 01:41:09,400 ..преди време забелязах, че a млад мъж стоеше пред къщата... 1073 01:41:09,560 --> 01:41:12,200 ..Разбрах, че трябва бъдете преследвани. 1074 01:41:12,600 --> 01:41:15,200 (тв) Търсих да се движи с повишено внимание... 1075 01:41:15,360 --> 01:41:18,360 ..но очевидно не можех. 1076 01:41:19,240 --> 01:41:21,840 (tv) Съпругът ми се информира ежедневно... 1077 01:41:22,000 --> 01:41:26,080 ..в дома му в Лондон от всичко, което направих. 1078 01:41:26,880 --> 01:41:31,080 Така разбра че липсата му... 1079 01:41:31,240 --> 01:41:37,160 ...от отчаяние Пих твърд алкохол. 1080 01:41:37,200 --> 01:41:39,680 ..и това бях да го напусне за постоянно. 1081 01:41:39,840 --> 01:41:46,320 (тв) Според вас какви новини довело ли го е до самоубийство? 1082 01:41:46,880 --> 01:41:50,920 Бях взел колата назаем на познат в сградата... 1083 01:41:51,080 --> 01:41:57,080 ..така че взех собствения си Jaguar съпруг и отиде в къщата на приятел. 1084 01:41:57,240 --> 01:42:00,600 Явно този млад мъж той ме последва... 1085 01:42:00,760 --> 01:42:02,880 ..и тогава уведомих съпруга си... 1086 01:42:03,040 --> 01:42:07,080 ..които имах среща с мъж. 1087 01:42:10,080 --> 01:42:14,520 (tv) У дома имаше a телефонно обаждане от Лондон... 1088 01:42:14,680 --> 01:42:17,040 .. присъстваха на господата също се обаждат... 1089 01:42:17,240 --> 01:42:20,520 ..Ливия и Фабио Бонети, които живеят в една сграда. 1090 01:42:21,280 --> 01:42:24,280 Съпругът ми ме обвинява да го е предал. 1091 01:42:24,440 --> 01:42:25,640 Аз го отрекох. 1092 01:42:26,560 --> 01:42:29,000 (тв) Но когато господата Бонети си тръгна... 1093 01:42:29,160 --> 01:42:31,960 ..Признах, че съм го предала. 1094 01:42:33,840 --> 01:42:36,480 Последва дълго мълчание 1095 01:42:36,640 --> 01:42:39,360 ...после изведнъж... 1096 01:42:39,520 --> 01:42:42,320 ..Чух ехото на изстрел. 1097 01:42:43,080 --> 01:42:46,720 извинете ме 1098 01:42:52,720 --> 01:42:54,000 Горкото... 1099 01:42:54,160 --> 01:42:58,400 ..тази дама, която носи себе си това разкаяние за цял живот. 1100 01:42:58,560 --> 01:43:00,600 - Разкаяние казваш? - О, разбира се. 1101 01:43:01,680 --> 01:43:06,520 Не разбирам защо го има направи тези изявления. 1102 01:43:06,680 --> 01:43:09,800 Може би за капак кой знае какви проблеми. 1103 01:43:09,960 --> 01:43:13,280 Защото нещата никога не са как си казват. 1104 01:43:15,000 --> 01:43:18,560 Значи мислите, че човек не може да бъде убит... 1105 01:43:18,720 --> 01:43:20,720 ..защо жена му му изневерява? 1106 01:43:23,000 --> 01:43:25,320 Не, мисля че... 1107 01:43:25,480 --> 01:43:28,280 ..толкова културен човек... 1108 01:43:28,520 --> 01:43:32,200 ..с големи отговорност... 1109 01:43:32,360 --> 01:43:35,520 ..не може да бъде убит за нещо такова глупаво. 1110 01:43:36,240 --> 01:43:39,200 - Глупости говориш? - Ех 1111 01:43:39,360 --> 01:43:41,520 Може би си прав. 1112 01:43:41,680 --> 01:43:44,920 Разбира се с това, което е случващо се в наши дни... 1113 01:43:45,080 --> 01:43:48,440 ..инфлация безработица, глад по света... 1114 01:43:48,600 --> 01:43:50,680 ...риска на атомна война... 1115 01:43:50,840 --> 01:43:53,920 ..ако някой ти каже че жена ти ти е изневерила... 1116 01:43:54,080 --> 01:43:57,840 ..просто те кара да се смееш, татко пикай се от смях. 1117 01:43:58,000 --> 01:44:03,400 - Не преувеличавайте, яжте. - да - Слушай Фабио... 1118 01:44:03,560 --> 01:44:07,960 ..ние не стоим вкъщи довечера, да излезем, а? 1119 01:44:08,360 --> 01:44:11,400 Но разбира се, че си прав. 1120 01:44:12,000 --> 01:44:17,440 - Какво бихте искали да правите? - Е, да отидем на кино. 1121 01:44:17,640 --> 01:44:21,640 Да отидем на кино и след това нека направим хубава пица. 1122 01:44:21,960 --> 01:44:24,600 Наздраве любов. 1123 01:44:24,920 --> 01:44:27,480 О, да, защото вечерта ние също трябва да излезем. 1124 01:44:27,640 --> 01:44:28,720 Определено. 1125 01:44:28,880 --> 01:44:31,520 Виж любов, която ми даде всички спагети. 1126 01:44:31,680 --> 01:44:35,320 Беше ми дошло малко нервен. 1127 01:44:35,480 --> 01:44:37,960 Беше затворено за мен корема малко. 1128 01:44:38,120 --> 01:44:39,720 Сега ми се отвори. 1129 01:44:39,880 --> 01:44:41,800 - Гладен ли си? - Сега да. 1130 01:44:41,960 --> 01:44:44,320 Това лято можем вземете круиз. 1131 01:44:44,480 --> 01:44:46,600 - Знаете ли кой е Доминици? - Ех 1132 01:44:46,760 --> 01:44:49,120 Семейството Винаги ходи на круиз. 1133 01:44:49,280 --> 01:44:52,880 - Много бих искал това. Къде ще отидем ли? - Където искаш. 1134 01:44:53,040 --> 01:44:55,960 - <Ще купим палатка. - Палатка? 1135 01:44:56,120 --> 01:44:59,320 - <Не е палатка, не. - Защо не? - <Но защо не.